Текст и перевод песни 林凡 - 眼淚流回去

眼淚流回去

最後這一點時間
彷彿世界剩下我默默守在這裡
好像還在等什麼
愛上你再苦再痛也一樣有快樂
遺憾當成美麗的傷疤
如果哭可以帶出淚花 沉默也能表達
遺憾當成美麗的傷疤
如果流的淚可以解乏 自問需要自答

愛到此為止吧
我勇敢的跟自己說話 眼淚快流回去吧
愛到此為止 到此為止吧 愛到此為止吧

愛到此為止吧 我勇敢的跟自己說話 眼淚快流回去吧
愛到此為止吧 如果分手才是留住美好的辦法

最後這一點時間 彷彿世界屬於我 片段還那麼多
擁抱過一閃而過 親吻過一閃而過 愛的人已愛過
遺憾當成美麗的傷疤 如果哭可以帶出淚花 期待沒有落差
遺憾當成美麗的傷疤 如果流的淚可以解乏 我應該開心啊

愛到此為止吧
我勇敢的跟自己說話 眼淚快流回去吧
愛到此為止 到此為止吧 愛到此為止吧

愛到此為止吧 我勇敢的跟自己說話 眼淚快流回去吧
愛到此為止吧 如果分手才是留住美好的辦法

愛到此為止吧
我勇敢的跟自己說話 眼淚快流回去吧
愛到此為止 到此為止吧 就到此為止吧

愛到此為止吧 我勇敢的跟自己說話 眼淚快流回去吧
愛到此為止吧 如果分手才是留住美好的辦法

Слезы текут вспять

В эти последние мгновения
Будто весь мир остался только для меня, и я молча стою здесь одна
Словно всё ещё чего-то жду
Любить тебя, как бы горько и больно ни было, всё равно приносило счастье
Пусть сожаления станут красивыми шрамами
Если слёзы могут выразить чувства, то и молчание может говорить
Пусть сожаления станут красивыми шрамами
Если пролитые слёзы могут принести облегчение, то я должна сама себе ответить на свои вопросы

Любовь на этом закончена
Я смело говорю себе: "Слёзы, теките вспять!"
Любовь на этом закончена, на этом всё, любовь на этом закончена

Любовь на этом закончена, я смело говорю себе: "Слёзы, теките вспять!"
Любовь на этом закончена, если расставание — единственный способ сохранить прекрасные воспоминания

В эти последние мгновения, будто весь мир принадлежит мне, так много воспоминаний
Обнимала тебя, как вспышка, целовала тебя, как вспышка, любила того, кого любила
Пусть сожаления станут красивыми шрамами, если слёзы могут выразить чувства, надеюсь, что не будет разочарований
Пусть сожаления станут красивыми шрамами, если пролитые слёзы могут принести облегчение, то я должна быть счастлива

Любовь на этом закончена
Я смело говорю себе: "Слёзы, теките вспять!"
Любовь на этом закончена, на этом всё, любовь на этом закончена

Любовь на этом закончена, я смело говорю себе: "Слёзы, теките вспять!"
Любовь на этом закончена, если расставание — единственный способ сохранить прекрасные воспоминания

Любовь на этом закончена
Я смело говорю себе: "Слёзы, теките вспять!"
Любовь на этом закончена, на этом всё, вот и всё

Любовь на этом закончена, я смело говорю себе: "Слёзы, теките вспять!"
Любовь на этом закончена, если расставание — единственный способ сохранить прекрасные воспоминания