缺口 - 林凡 перевод на немецкий

缺口

擁有了無可挑剔的溫柔 為什麼還覺得自由
一切都那樣的完美 按說不該再有要求

兩個人朝著兩個方向 再多的努力都很蒼白
即便手牽著手 要什麼都有

我們在外人眼裡幸福的像從來沒有缺口
你也為我做了你能做的所有
我不想這樣你明不明白 愛不是一味接受

我一直渴望不管是苦是甜是否愛有缺口 都能胸口貼著胸口
卻發現在一起六年以後 你還是習慣一個人獨自承受

有時替對方考慮太多 會少了走下去的理由
不管手牽著手 在一起多久

我們在外人眼裡幸福的像從來沒有缺口
你也為我做了你能做的所有
我不想這樣你明不明白 愛不是一味接受

我一直渴望不管是苦是甜是否愛有缺口 都能胸口貼著胸口
卻發現在一起六年以後 你還是一直不明白我的感受

我們在外人眼裡幸福的像從來沒有缺口
不需要面對心酸的曾經擁有
我不想這樣你明不明白 我不想一味接受

我一直渴望不管是苦是甜是否愛有缺口 都能貼著你的胸口
想不到在一起六年以後 我知道的事還不如你的朋友
你的朋友

Lücke

Habe unvergleichliche Zärtlichkeit, warum fühle ich mich immer noch frei?
Alles ist so perfekt, eigentlich sollte ich nichts mehr verlangen

Zwei Menschen in entgegengesetzte Richtungen, alle Mühe ist vergebens
Selbst Hand in Hand, mit allem versorgt

Für andere wirkt unser Glück makellos ohne jede Lücke
Du hast alles getan, was du konntest
Verstehst du nicht? Liebe ist nicht nur pure Hinnahme

Ich sehnte mich stets nach Herz an Herz - ob bitter oder süß, mit Rissen
Doch nach sechs gemeinsamen Jahren trägst du Lasten noch immer allein

Zu viel Rücksicht für den anderen raubt dem Weitergehen den Sinn
Egal wie lange wir Hand in Hand gehen

Für andere wirkt unser Glück makellos ohne jede Lücke
Du hast alles getan, was du konntest
Verstehst du nicht? Liebe ist nicht nur pure Hinnahme

Ich sehnte mich stets nach Herz an Herz - ob bitter oder süß, mit Rissen
Doch nach sechs Jahren verstehst du meine Gefühle noch nicht

Für andere wirkt unser Glück makellos ohne jede Lücke
Muss nicht auf bittere Erinnerungen zurückblicken
Verstehst du nicht? Ich kann nicht blind hinnehmen

Ich sehnte mich stets nach Herz an Herz - ob bitter oder süß, mit Rissen
Nach sechs Jahren weiß ich weniger als deine Freunde
Deine Freunde