记得懂得舍得 - 林凡 перевод на немецкий

记得懂得舍得

很少大笑了 一个人平静的快乐

敢去面对了 也敢去听从前的歌

学会反省了 在自己的身上找错

我们分开了 又变成了自娱自乐

爱你如果有所收获 也许就是平和
承诺如果让你不安 就忘记我
曾经走进你的生活 你的出现改变我
五年了 我依然站在那个角落
因为爱过 我才记得
因为爱过 我才懂得
因为爱过 我才舍得
因为爱过 我才舍得

经历得多了 和从前一样的沉默

夜已经深了 只有呼吸还是我的

爱你如果有所收获 也许就是平和
承诺如果让你不安 就忘记我
曾经走进你的生活 你的出现改变我
五年了 我依然留在那个角落
因为爱过 我才记得
因为爱过 我才懂得
因为爱过 我才舍得
因为爱过 我才舍得
我真的做到了忘我
你爱过我可我却只爱过你一个

因为爱过 我才记得
因为爱过 我才懂得
因为爱过 我才舍得
因为爱过 我才记得
因为爱过 我才懂得
因为爱过 我才舍得
因为爱过 我才舍得

Erinnern, Verstehen, Loslassen

Lache selten laut, allein, in ruhiger Freude

Kann mich stellen, höre auch alte Lieder wieder

Habe Selbstreflexion gelernt, bei mir selbst den Fehler suchend

Wir gingen getrennte Wege, find' nun Trost in mir allein

Gab es Gewinn, dich zu lieben, war's vielleicht der innere Frieden
Falls Versprechen dich beunruh'n, vergiss mich lieber ganz
Betrat einst deine Welt, dein Kommen hat mich verändert
Fünf Jahre schon, steh' ich noch immer dort am selben Platz
Weil ich geliebt hab', erinnere ich mich
Weil ich geliebt hab', verstehe ich
Weil ich geliebt hab', kann ich loslassen
Weil ich geliebt hab', kann ich loslassen

Mehr erlebt, nun schweigend wie einst zuvor

Tiefe Nacht, mein einziger Laut ist mein Atem

Gab es Gewinn, dich zu lieben, war's vielleicht der innere Frieden
Falls Versprechen dich beunruh'n, vergiss mich lieber ganz
Betrat einst deine Welt, dein Kommen hat mich verändert
Fünf Jahre schon, bleib' ich noch immer dort am selben Ort
Weil ich geliebt hab', erinnere ich mich
Weil ich geliebt hab', verstehe ich
Weil ich geliebt hab', kann ich loslassen
Weil ich geliebt hab', kann ich loslassen
Es gelang mir, ganz mich selbst zu vergessen
Von dir geliebt, doch nur dich einzig liebt' ich

Weil ich geliebt hab', erinnere ich mich
Weil ich geliebt hab', verstehe ich
Weil ich geliebt hab', kann ich loslassen
Weil ich geliebt hab', erinnere ich mich
Weil ich geliebt hab', verstehe ich
Weil ich geliebt hab', kann ich loslassen
Weil ich geliebt hab', kann ich loslassen