黑色牛仔裤 - 林凡 перевод на французский

黑色牛仔裤

黑色牛仔裤

擦 去镜子的雾 想把自己看清楚
找个最倔强的角度
不 让我的疏忽 把自己变的模糊
我问你谁你才在乎
过去像是CD循环播出
不想听的重复再重复
是谁牵强的说黑色是高贵的酷
而我把它当成珍贵的礼物
再也不穿
黑色牛仔裤 走在忠孝东路
想你想笑想孤独
黑色牛仔裤 留在走过的路
宁愿自己留退路
一个人快乐的哭
唷 FREYA 什么颜色在你身上最ㄅㄧㄤ'
炫酷 (当然是黑色) 会将一切不优的都盖住
(当然是黑色) 浪漫夜晚最重要的元素
当然是 B.L.A.C.K. (牛仔裤)
是我精挑细选送你的礼物
可是我的时间真的有一点仓促
真的没有办法陪你一起跳舞
不 让我的疏忽 把自己变的模糊
我问你谁你才在乎
过去像是CD循环播出
不想听的重复再重复
是谁牵强的说黑色是高贵的酷
而我把它当成珍贵的礼物
再也不穿
黑色牛仔裤 走在忠孝东路
想你想笑想孤独
黑色牛仔裤 留在走过的路
宁愿自己留退路
黑色牛仔裤 走在忠孝东路
想你想笑想孤独
黑色牛仔裤 留在走过的路
宁愿自己留退路
一个人快乐的哭

Pantalon en jean noir

Pantalon en jean noir

J'essuie la buée du miroir pour me voir clairement
Je trouve l'angle le plus têtu
Pour ne pas laisser mon insouciance me rendre floue
Je te demande à qui tu tiens
Le passé est comme un CD en boucle
Je ne veux pas entendre la répétition encore et encore
Qui a dit que le noir était cool et noble
Et j'en ai fait un cadeau précieux
Je ne le porterai plus jamais
Pantalon en jean noir, je marche sur Zhongxiao East Road
Je pense à toi, je ris, je suis seule
Pantalon en jean noir, je le laisse sur le chemin parcouru
Je préfère me garder une échappatoire
Pleurer joyeusement toute seule
Oh FREYA, quelle couleur te va le mieux ?
Cool (bien sûr, c'est le noir) qui couvrira tout ce qui n'est pas parfait
(Bien sûr, c'est le noir) L'élément le plus important d'une soirée romantique
Bien sûr, c'est B.L.A.C.K. (le jean)
C'est le cadeau que j'ai soigneusement choisi pour toi
Mais mon temps est vraiment un peu pressé
Je n'ai vraiment pas le temps de danser avec toi
Pour ne pas laisser mon insouciance me rendre floue
Je te demande à qui tu tiens
Le passé est comme un CD en boucle
Je ne veux pas entendre la répétition encore et encore
Qui a dit que le noir était cool et noble
Et j'en ai fait un cadeau précieux
Je ne le porterai plus jamais
Pantalon en jean noir, je marche sur Zhongxiao East Road
Je pense à toi, je ris, je suis seule
Pantalon en jean noir, je le laisse sur le chemin parcouru
Je préfère me garder une échappatoire
Pantalon en jean noir, je marche sur Zhongxiao East Road
Je pense à toi, je ris, je suis seule
Pantalon en jean noir, je le laisse sur le chemin parcouru
Je préfère me garder une échappatoire
Pleurer joyeusement toute seule