林原めぐみ - CHILDREN PARTY - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 林原めぐみ - CHILDREN PARTY




眠らない都会を飛びましょ
Давай полетим через город, где мы не спим.
銀の糸つけて飛びましょ
надень серебряную нить и полетим.
BGMは真夜中のklaxon
BGM-это полуночный клаксон.
昼にも負けない渦巻くillumination
Освещение закручено, чтобы не потерять даже днем.
眠らない人々の群れ流れて
толпа людей, которые не спят.
何をしているのこんな夜更けに
что ты делаешь по ночам?
混ざって踊ろう きらびやかに 大人の顔で
Давай смешаемся и станцуем с сияющим взрослым лицом
蒼い時を彩る香辛料(スパイラル) aquarium
Специя, которая окрашивает голубое время (спираль) аквариума
危ない事をしてみて 当たり前はやめてよ
попробуй сделать что-нибудь опасное, не принимай это как должное.
魔法なんか信じない 夢の中が真実
я не верю в магию, правда - в моих снах.
奏でる曲はdancing music
Эта песня-танцевальная музыка.
光るアルミホイールの月がでしゃばって歌を歌えば
если Луна на светящемся алюминиевом колесе вспыхнет и запоет песню ...
空に映写機で映すmovie
Кино проецируется в небе с помощью проектора
永遠が素敵続くといいのにchildren party
Я надеюсь, что вечность будет длиться хорошо, детская вечеринка
夜の世界にブラボー
Браво миру ночи!
眠らない光の帯を走るよ
я буду бежать в полосе света, которая не будет спать.
どこに行きたいのこんな夜更けに
куда ты хочешь пойти посреди ночи?
きわどいセリフがキマらないの 大人の顔で
у меня не так уж много морщин, это лицо взрослого человека.
薄紫のhigh-way foggy, starlight, bayside
Светло-фиолетовый ХайВей туманный, звездный свет, бейсайд
イケないことをしてみて モラルっぽいのはやめてよ
не пытайтесь делать что-то нехорошее, не будьте моралистами.
魔法なんか信じない 夢の中が真実
я не верю в магию, правда - в моих снах.
三角二つ重ねて丸で囲めば あなたが来る
если ты сложишь два треугольника в круг, ты придешь.
言わずと知れた魔法陣
Волшебная команда, которая знала без слов.
夢を見せてくれるから好きよ
мне нравится это, потому что оно показывает мне мои сны.
ずっとそばにて おもしろおかしくchildren party
Всегда рядом веселая веселая детская вечеринка
夜の世界にブラボー
Браво миру ночи!
奏でる曲はdancing music
Эта песня-танцевальная музыка.
光るアルミホイールの月がでしゃばって歌を歌えば
если Луна на светящемся алюминиевом колесе вспыхнет и запоет песню ...
空に映写機で映すmovie
Кино проецируется в небе с помощью проектора
永遠が素敵続くといいのにchildren party
Я надеюсь, что вечность будет длиться хорошо, детская вечеринка
夜の世界にブラボー
Браво миру ночи!





Авторы: 松葉 美保, 久保 浩二


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.