Текст и перевод песни 林原めぐみ - Daybreak Impression

夜明けの星が

звезда рассвета

傾いて行く空に

Склоняясь к небу

明日を感じてる

я чувствую завтрашний день.

Daybreak

Рассвет

この先にある

она впереди нас.

いくつもの夢

Много Снов

信じていれば走って行ける

если ты веришь в это, ты можешь бежать.

銀河を見上げれば

если ты посмотришь на галактику ...

無限は確かにある

Там наверняка есть безграничность

飛び出す力この胸を

сила, чтобы выпрыгнуть из этого сундука.

照らし続ける光

Свет, который продолжает сиять.

どこかで待っている私の未来

Мое будущее ждет меня где-то.

いつかつかまえてみせる

однажды я поймаю тебя.

哀しみや痛みに出会うとしても

даже если ты столкнешься с грустью и болью.

この気持ち忘れないで

не забывай это чувство.

今はまだなんにも見えないけれど

я пока ничего не вижу.

私には私だけの

для меня, только для меня.

宇宙が必ずある

Вселенная всегда будет существовать.

規則ばかりを

все правила.

教えこまれて

меня учили.

いつか

когда-нибудь.

当たり前に思えてた

я принимал это как должное.

心のすみで

В уголке сердца ...

何故? と聞きたい

почему? - я хочу это услышать.

思いもそっと隠したままで

я скрывал свои мысли.

赤く青く染まる

Окрашены в красный и синий цвета

広いこの空の下

Широко под этим небом

誰にでもある自由への

за свободу, которая есть у каждого.

ドアが見えた気がした

мне показалось, что я увидел дверь.

できるはずもないと決めつけられて

это невозможно.

自分でも分かっていた

я и сам это знал.

縛られてる事を言い訳にして

ты можешь использовать это как оправдание для того, чтобы быть связанным.

全てに目をそらしてた

я отворачивался от всего.

突然のひらめき

Внезапное озарение.

目覚めるために

Проснуться

私から私だけの

только я от меня

夜明けを見つけなくちゃ

мы должны найти рассвет.