Get along～SelfTag Version～ (original karaoke) - 林原めぐみ перевод на немецкий

Get along～SelfTag Version～ (original karaoke)

立ち向かう先に乾いた風
激しく吹き荒れても
呪文の一つも唱えたなら
私のペースになる
誰もがうらやむこのパワーと
美貌が許さないわ
どんな相手でも怯まないで
マントをなびかせるの
あれもしたい これもしたい
女の子に見えたって
油斷したら地獄行きよ
邪魔はさせないから
Far away
思うまま我がままに
旅を続けて行きたい
辛い日々も笑顔でピリオドよ
Far away
幾つもの魔力抱いて
今日を越えて行きたいの
未來に向かい歩き続けて行く
限りないほど
Get along Try again

退屈な時は悪い奴ら
ターゲットに気晴らし
ストレスも飛んで
お寶まで手にすれば
やめられない
お気楽にちょっと遊ぶ度に
満たされた気分だわ
スリリングな日のエッセンスは
美味しくなくちゃダメね
あれも欲しい これも欲しい
女の子は欲張りよ
生きることは綺麗事じゃ
通り抜けられない
Far away
思うまま我がままに
旅を続けて行きたい
辛い日々も笑顔でピリオドよ
Far away
何時でも獨りじゃない
力合わせ遙か先
未來に向かい歩き続けて行く
限りないほど
Get along
Try again

Far away
思うまま我がままに
旅を続けて行きたい
辛い日々も笑顔でピリオドよ
Far away
幾つもの魔力抱いて
今日を越えて行きたいの
未來に向かい歩き続けて行く
Far away
何時でも獨りじゃない
力合わせ遙か先
未來に向かい歩き続けて行く
限りないほど
Get along
Try again

Get along～SelfTag Version～ (Original-Karaoke)

Dort, wo ich mich entgegenstelle, weht ein trockener Wind
Auch wenn er heftig wütet
Wenn ich auch nur einen Zauberspruch spreche
Bestimme ich das Tempo
Diese Kraft, um die mich jeder beneidet, und
Meine Schönheit lassen es nicht zu
Vor keinem Gegner schrecke ich zurück
Lasse meinen Umhang wehen
Ich will dies tun, ich will das tun
Auch wenn ich wie ein Mädchen aussehe
Wenn du unvorsichtig bist, geht's für dich ab in die Hölle
Denn ich lasse mich nicht aufhalten
Far away
Wie es mir gefällt, ganz egoistisch
Möchte ich meine Reise fortsetzen
Auch schwere Tage enden mit einem Lächeln, Punkt.
Far away
Viele Zauberkräfte in mir tragend
Möchte ich den heutigen Tag überwinden
Weiter in Richtung Zukunft gehen
Ohne Ende
Get along Try again

Wenn mir langweilig ist, sind böse Kerle
Mein Ziel zur Zerstreuung
Der Stress verfliegt auch
Und wenn ich sogar Schätze in die Hände bekomme
Kann ich nicht aufhören
Jedes Mal, wenn ich sorglos ein wenig spiele
Fühle ich mich so richtig erfüllt
Die Essenz eines aufregenden Tages
Muss köstlich sein, nicht wahr?
Ich will dies, ich will das
Mädchen sind eben gierig
Das Leben ist nichts für Schönfärberei,
damit kommt man nicht durch.
Far away
Wie es mir gefällt, ganz egoistisch
Möchte ich meine Reise fortsetzen
Auch schwere Tage enden mit einem Lächeln, Punkt.
Far away
Ich bin niemals allein
Kräfte bündeln, weit voraus
Weiter in Richtung Zukunft gehen
Ohne Ende
Get along
Try again

Far away
Wie es mir gefällt, ganz egoistisch
Möchte ich meine Reise fortsetzen
Auch schwere Tage enden mit einem Lächeln, Punkt.
Far away
Viele Zauberkräfte in mir tragend
Möchte ich den heutigen Tag überwinden
Weiter in Richtung Zukunft gehen
Far away
Ich bin niemals allein
Kräfte bündeln, weit voraus
Weiter in Richtung Zukunft gehen
Ohne Ende
Get along
Try again