Текст и перевод песни 林原めぐみ - Give a Reason

目まぐるしい 時間の群れが
走り抜ける 都市はサバンナ
かわるがわる シュールな ニュース
明日になれば 誰も忘れてる

生きている 今 生きている
そんな中で 何かを求め
もがくように 抜け出すように
この力を 試してみたくて

きっと どこかに"答"ある
生まれてきた 答が
人は皆 それを求め
やるせない のがせない
夢に向かうの

傷つく事は 恐くない
だけど けして 強くない
ただ 何もしないままで
悔やんだりは したくない
Here we go! go! 走り続ける
誰にも 止められはしない
未来の 自分へと
Give a reason for life 届けたい

計り知れない 大きな闇が
音を立てて 向かって来ても
朝が来れば 誰かが居れば
心にある 絶望は消せる

もっと強く イメージして
微笑んでる 自分を
信じてる思い それが
何よりも 誰よりも
夢に近づく

ゴールに もたれたりしない
たとえ 辿り着いたって
新しい夢が きっと
私の背中 押すから
Here we go! go! 走り続ける
誰にも 止められはしない
未来の 自分へと
Give a reason for life 届けたい

きっと どこかに "答"ある
生まれてきた 答が
人は皆 それを求め
やるせない のがせない
夢に向かうの

傷つく事は 恐くない
だけど けして 強くない
ただ 何もしないままで
悔やんだりは したくない
Here we go! go! 走り続ける
誰にも 止められはしない
未来の 自分へと
Give a reason for life 届けたい

Рой головокружительного времени
Город, который проходит через саванну.
Сюрреалистические новости
к завтрашнему дню никто не забудет.

я жив, я жив сейчас.
и в этой ситуации я искал что-то.
это как борьба, это как выбраться отсюда.
я хотел испытать эту силу.

я уверен, что где-то есть ответ.
ответ, который родился.
и мы все хотим этого.
я не могу позволить тебе сделать это.
я буду мечтать.

я не боюсь причинить тебе боль.
но я не силен.
просто ничего не делаю.
я не хочу сожалеть об этом.
Поехали! поехали! продолжай бежать
никто не сможет остановить меня.
к будущему я
Дай смысл жизни.

неизмеримое количество тьмы.
даже если ты подойдешь ко мне с шумом.
когда наступит утро, если там кто-то будет ...
я могу стереть отчаяние из своего сердца.

я хочу, чтобы у тебя был более сильный образ.
ты улыбаешься.
вот во что я верю.
больше, чем что-либо, больше, чем кто-либо.
Приближаясь к мечте

ты не попадаешь в цель.
даже если мы туда доберемся.
я уверен, у тебя есть новая мечта.
я буду давить на спину.
Поехали! поехали! продолжай бежать
никто не сможет остановить меня.
к будущему я
Дай смысл жизни.

я уверен, что где-то есть ответ.
ответ, который родился.
и мы все хотим этого.
я не могу позволить тебе сделать это.
я буду мечтать.

я не боюсь причинить тебе боль.
но я не силен.
просто ничего не делаю.
я не хочу сожалеть об этом.
Поехали! поехали! продолжай бежать
никто не сможет остановить меня.
к будущему я
Дай смысл жизни.