Текст и перевод песни 林原めぐみ - HOW HOW BEAR

つぎあてだらけの HOW HOW BEAR
カーニバルの落し物
思い出したわ幼い頃
眠りの番人の 縫いぐるみ

埃だらけの HOW HOW BEAR
おどけた顔つき大好き
置き忘れられてしまったのね
眠りの番人の 縫いぐるみ

手を差し伸べても
帰ってこないあの日の瞳
取り戻しに行こう

HOW HOW BEAR was only my friend
That was only wonderful dream
My hope is to catch it getting on my timemachine
Getting on my timemachine
Getting on my timemachine

色あせた服の HOW HOW BEAR
抱っこのぬくもり忘れて
人の時を刻む河の流れを
見つめ続ける縫いぐるみ

手を差し延べても
帰ってこないあの日の心
取り戻しに行こう

HOW HOW BEAR was only my friend
That was only wonderful dream
My hope is to catch it getting on my timemachine
Getting on my timemachine
Getting on my timemachine

Как Медведь
Потерянные предметы карнавала
я помню, когда был ребенком.
Мягкая игрушка спящего сторожа

Пыльный как как медведь
я люблю смешные лица.
ты не на своем месте.
Мягкая игрушка спящего сторожа

даже если ты протянешь руку ...
Хитоми того дня, который не вернется.
давай вернем все назад.

Как как медведь был только моим другом
Это был всего лишь чудесный сон.
Я надеюсь поймать его, садясь на свою машину времени.
Я сажусь в свою машину времени
Я сажусь в свою машину времени

Как медведь из выцветшей одежды
забудь о тепле объятий.
Течение реки, отмечающей время человека.
Швейная игрушка, которая не сводит с меня глаз.

даже если ты дотянешься
до сердца того дня, которое не вернется.
давай вернем все назад.

Как как медведь был только моим другом
Это был всего лишь чудесный сон.
Я надеюсь поймать его, садясь на свою машину времени.
Я сажусь в свою машину времени
Я сажусь в свою машину времени