Текст и перевод песни 林原めぐみ - inner heart

inner heart

空の向こうに
明日が待っている
そよぐ風の中
記憶たどってく

思い出してみよう
まぶたの奥にある
忘れてた
眠っている小さな元気

少し疲れただけ
ねえ もう大丈夫

月の光に
淋しさおぼえて
星の輝きに
夢を託してる

一人で歩いて
来たつもりでいても
振り向けば
沢山の願(おも)いに支えられ

今ここにいること
ねえ わすれないで

眠っている小さな元気
そろそろ目覚めよう
ゆっくり待ってる

Внутренний мир

За небом
Завтра ждет меня,
В ласковом ветре
Вспоминаю прошлое.

Хочу вспомнить,
Что скрыто в глубине души,
Забытую,
Дремлющую маленькую силу.

Я лишь немного устала,
Теперь все хорошо.

В лунном свете
Чувствую одиночество,
В сиянии звезд
Вверяю свои мечты.

Мне казалось, что я иду одна,
Но оглядываясь назад,
Я вижу,
Что меня поддерживают многие надежды.

То, что я сейчас здесь,
Пожалуйста, не забывай.

Дремлющая маленькая сила,
Пора просыпаться.
Я буду терпеливо ждать.