Текст и перевод песни 林原めぐみ - unsteady

よせ集められている
人の群れの中
無機質なその表情
自分を重ねた
触れあえる人求めて
どこかで拒否して
かたくなに閉ざしていた
扉を開けよう
あたりまえな日々に
忘れかけてた答えがある
昨日より弱くて
でも今日より強くて
ゆれてる決意
定められなくても
今あきらめないで
向かい合って歩こう
踏み出した瞬間
I will show you
I will be my start

白々と明けていく
朝もやの中で
見えない境界線を
指でなぞってく
てのひらからこぼれてく
光の洗礼
無防備な心の奥
しみわたってゆく
想い描くだけじゃ
夢も出会いも近付けない
昨日より強くて
でも今日より弱くて
ゆれてた決意
何度もくりかえし
目の前にひろがる
今を受けとめ切れず
止めてた時間
Take it back from now on
Do my best

昨日より弱くて
でも今日より強くて
ゆれてる決意
定められなくても
今あきらめないで
向かい合って歩こう
踏み出した瞬間
I will show you
I will be my start

нет, они собираются.
В толпе людей
Неорганическое выражение
я поставил себя на первое место.
Ищешь кого-то, чтобы прикоснуться
к чему-то, ты отказываешься.
она была плотно закрыта.
давай откроем дверь.
в повседневной жизни
я почти забыл, у меня есть ответ.
я слабее, чем вчера.
но я сильнее, чем сейчас.
я полон решимости поддаться влиянию.
даже если это не указано.
не сдавайся сейчас.
давай встретимся лицом к лицу.
как только я выйду
Я покажу тебе
Я буду своим началом.

скоро рассветет.
В утренней дымке
невидимая граница
я проведу по ней пальцами.
она льется со всех ладоней.
Крещение светом
На задворках незащищенного разума.
я умру.
ты не можешь просто нарисовать свои мысли.
я не могу приблизиться к своим мечтам или встречам.
сильнее, чем вчера.
но я слабее, чем сейчас.
я был полон решимости.
я повторяю, я повторяю, я повторяю, я повторяю, я повторяю, я повторяю.
Распростерся перед твоими глазами.
я не могу принять подарок.
время, когда ты остановился.
Отныне забирай свои слова обратно.
Сделай все, что в моих силах.

я слабее, чем вчера.
но я сильнее, чем сейчас.
я полон решимости поддаться влиянию.
даже если это не указано.
не сдавайся сейчас.
давай встретимся лицом к лицу.
как только я выйду
Я покажу тебе
Я буду своим началом.