夢を見ていたの
Ich
hatte
einen
Traum
くり返し
immer
wieder
私の少し前
Ganz
nah
vor
mir
微笑みを返すあなたを
sah
ich
dich
lächeln
空を駆け抜ける
Am
Himmel
fliegend
鳥のように
gleich
einem
Vogel
自由にはばたいて
frei
seine
Schwingen
schlagend
星の海に溶けてゆく
versinkst
du
im
Sternenmeer
閉ざされた扉は
Das
verschloss'ne
Tor
呪文だけでは決して開かない
öffnet
kein
Zauberspruch
jemals
静かに時を待つ
Warte
ruhig
auf
die
Zeit
あなたの鍵を見つけてね
finde
deinen
Schlüssel
nun
ねえ聞いて
Hör
doch
悲しみを知ったとき
Als
ich
den
Schmerz
erfuhr
少しだけ近付いた
kamen
wir
uns
näher
誰より大事な人に
dir,
den
ich
über
alles
lieb
夢は美しく
Träume
sind
so
schön
せつないね
und
doch
voll
Weh
自由と引き換えに
Doch
im
Tausch
für
Freiheit
淋しさと孤独を知るの
lernt
man
Einsamkeit
versteh'n
辛い横顔も
Dein
leidvoll
Antlitz
auch
見てきたわ
sah
ich
schon
なんにも出来なくて
Ohnmächtig
und
unfähig
はがゆい思いもしたの
füllt
mich
Verzweiflung
schon
信じる事だけが
Nur
das
Vertrauen
ただ今の私に出来ること
kann
ich
heute
noch
dir
schenken
忘れないでいてね
Vergiss
mich
niemals
ここで待ってる
いつまでも
ich
wart'
hier
stets
auf
dich
ねえいつか
Ach
irgendwann
悲しみを乗り越えて
überwindest
du
den
Schmerz
私に逢いに来て
komm
zu
mir
zurück
dann
誰より大事なあなた
du,
den
ich
über
alles
lieb
誰より大事なあなた
du,
den
ich
über
alles
lieb
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.