はたらくくるま - 林原めぐみ перевод на русский

はたらくくるま

のりもの あつまれいろんな くるま
どんどん でてこいはたらく くるま

はがきや おてがみあつめる
ゆうびんしゃ(ゆうびんしゃ)

まちじゅう きれいにおそうじ
せいそうしゃ(せいそうしゃ)

けがにん びょうにんいそいで
きゅうきゅうしゃ(きゅうきゅうしゃ)

ビルの かじにははしご
しょうぼうしゃ(はしごしょうぼうしゃ)

いろんな くるまがあるんだなあ
いろんな おしごとあるんだなあ
はしる! はしる!はたらく くるま!

じどうしゃ いっぱいはこべる
カーキャリア(カーキャリア)

ひっこしにもつはおまかせ
パネルバン(パネルバン)

こわれた くるまをうごかす
レッカーしゃ(レッカーしゃ)

ガソリン まんたんはいたつ
タンクローリー(タンクローリー)

いろんな くるまがあるんだなあ
いろんな おしごとあるんだなあ
はしる! はしる!はたらく くるま!
のりもの あつまれいろんな くるま
どんどん でてこいはたらく くるま

おもたい にもつをあげさげ
フォークリフト(フォークリフト)

じめんの でこぼこたいらに
ブルドーザー(ブルドーザー)

おおきな いしでもらくらく
ショベルカー(ショベルカー)

ジャリを いっぱいつみこむ
ダンプカー(ダンプカー)

いろんな くるまがあるんだなあ
いろんな おしごとあるんだなあ
はしる! はしる!はたらく くるま!

Рабочие машины

Транспорт, собирайтесь, разные машины,
Скорее выезжайте, рабочие машины.

Открытки и письма собирает
почтовая машина (почтовая машина).

Весь город делает чистым
мусоровоз (мусоровоз).

Раненых и больных срочно везет
скорая помощь (скорая помощь).

К пожару в здании лестницу поднимает
пожарная машина (пожарная машина с лестницей).

Так много разных машин бывает,
Так много разных работ существует.
Спешат! Спешат! Рабочие машины!

Много машин перевозит
автовоз (автовоз).

Переезд и вещи — доверь ему,
фургон (фургон).

Сломанные машины перемещает
эвакуатор (эвакуатор).

Бензин полный бак доставляет
бензовоз (бензовоз).

Так много разных машин бывает,
Так много разных работ существует.
Спешат! Спешат! Рабочие машины!
Транспорт, собирайтесь, разные машины,
Скорее выезжайте, рабочие машины.

Тяжелые грузы поднимает и опускает
погрузчик (погрузчик).

неровности земли разравнивает
бульдозер (бульдозер).

Даже большие камни легко перемещает
экскаватор (экскаватор).

Щебень в большом количестве загружает
самосвал (самосвал).

Так много разных машин бывает,
Так много разных работ существует.
Спешат! Спешат! Рабочие машины!