Текст и перевод песни 林原めぐみ - まつりうた

まつりうた

風さらう みなもへと
たゆとうて 導かれる
まにまに 浮かぶしらべ
響きわたれ 永久(とわ)に

ゆらぎゆらぎ ふるえて
果てない天（そら）へ
時を越え 行き交いて
かそけき 浮き世へ
今つどへ人間（とも）よ 大地へ

忘れし 唄を歌い
失いし 思いを持て
再びまみえるまで
深く深く 眠れ
時は流れゆく

Песня фестиваля

По ветру скользящей глади
Плыву я, ведомая судьбой,
Спонтанно рождённая мелодия
Звучит, разносится в вечности.

Колеблясь, трепеща,
К бескрайним небесам,
Сквозь время переплетаясь,
В призрачный бренный мир,
Сейчас собирайтесь, друзья, на земле.

Забытую песню спойте,
Утраченные чувства вспомните,
До новой встречи нашей,
Глубоко, глубоко спите.
Время течёт.