Текст и перевод песни 林原めぐみ - ポ・ト・フーが煮つまる前に

おそうじは すんだし
花も 飾ったし
テーブルの クロスも
きれいだわ

じっくり 煮つめてる ポ・ト・フー
う〜〜ん いいにおい
あと もう少しで できるわ

花束をかかえて もうすぐ あなたは 来る
もり上がってきてる このごろの ムード
火かげんが だいじね あんまり 熱くちゃだめ
煮つまると がっかりよね

3ヶ月すぎても
何もなかったら
ただの お友達で
おちついちゃう

ちょっと 塩味が 足りない
う〜〜ん こまったな
ここで シェリー酒を ひとふり

魔法かけたみたい! ほらね きまったでしょ
でき上がるときって こういうものよね
同じようなものよ 恋の タイミングも
だから 今 はずさないで

花束をかかえて もうすぐ あなたは来る
料理もうまいね と 言ってくれるかな
だいじなのは 何でも そうよ タイミングよ
だから 今 はずさないで

прости, прости, прости, прости, прости.
я также украсила цветы.
и скатерть.
это прекрасно.

оно медленно варится, порт-фу.
приятно пахнет.
я почти могу это сделать.

с букетом цветов ты скоро будешь здесь.
настроение растет в эти дни.
не горячись.
это разочаровывает, когда ты кипятишь его.

И еще 3 месяца.
если бы ничего не было ...
мы просто друзья.
я собираюсь присесть.

она недостаточно соленая.
что ж, это хорошая идея.
я притворюсь, что у меня есть Шерри.

это похоже на волшебство!
вот когда ты закончишь.
это одно и то же, это одно и то же, это одно и то же, это одно и то же, это одно и то же.
так что не снимай его сейчас.

с букетом цветов ты скоро будешь здесь.
интересно, скажешь ли ты мне, что у тебя хорошая стряпня?
что бы это ни было, все зависит от времени.
так что не снимай его сейчас.