Текст и перевод песни 林原めぐみ - ララバイ☆あ・げ・た・い

ララバイ☆あ・げ・た・い

くびれてる腰のラインは
何のため? なぁぜ?
あなたの腕が長いのは
何故かしら? どぅして?
ふたり 抱き合う時に
ぴったりとくるように
まるで"N"と"S"
引き合う 愛の法則ね

GOOD NIGHT 私の胸で
GOOD NIGHT おやすみなさい
ささやくように
あ・げ・た・い・の ララバイ
GOOD NIGHT 脱ぎ捨てたのは
GOOD NIGHT 服だけじゃない
ヌードの心に さわって... ああ

桃色の胸の果実は
何のため? なぁぜ?
あなたの手が大きいのは
何故かしら? どぅして?
ちょうど ふたりのサイズ
ぴったりとくるように
まるで 真珠貝
重なる 自然の摂理ね

GOOD NIGHT 私の胸で
GOOD NIGHT
おやすみなさい
ささやくように
あ・げ・た・い・の ララバイ
GOOD NIGHT まどろむ前に
GOOD NIGHT 夢をみるなら
それがエクスタシー 感じて... ああ

男は(誰でも)
無邪気な(戦士ね)
優しく 寝かせてあげる

GOOD NIGHT 私の胸で
GOOD NIGHT
おやすみなさい
ささやくように
あ・げ・た・い・の ララバイ
GOOD NIGHT まどろむ前に
GOOD NIGHT 夢をみるなら
それがエクスタシー 感じて... ああ

Lullaby ☆ a・ge・ta・i

Curves of your waistline
What for? Why?
Your arms are so long
How come? Because?
When we embrace
They fit just right
Like "N" and "S"
The law of love draws us together

GOOD NIGHT On my chest
GOOD NIGHT Rest well
Whispering gently
I want to give you a lullaby
GOOD NIGHT I shed not only
GOOD NIGHT My clothes
Touch my bare heart... oh

Peachy fruits of my breasts
What for? Why?
Your hands are so big
How come? Because?
Just the right size for us both
They fit just right
Like a pearl shell
Our harmony is a natural order

GOOD NIGHT On my chest
GOOD NIGHT
Rest well
Whispering gently
I want to give you a lullaby
GOOD NIGHT Before you drift off
GOOD NIGHT If you're dreaming
Feel that ecstasy... oh

Men are (everyone)
Innocent (warriors)
Gently, I'll let you sleep

GOOD NIGHT On my chest
GOOD NIGHT
Rest well
Whispering gently
I want to give you a lullaby
GOOD NIGHT Before you drift off
GOOD NIGHT If you're dreaming
Feel that ecstasy... oh