今日の日はさようなら Maternal ver. (off vocal ver.) - 林原めぐみ перевод на французский

今日の日はさようなら Maternal ver. (off vocal ver.)

いつまでも
絶えることなく
友だちで いよう
明日の日を 夢みて
希望の道を
空を飛ぶ 鳥のように
自由に 生きる
今日の日は
さようなら
またあう日まで
ラララララ ラララ ラララ
ラララララ ラララ
今日の日は
さようなら
またあう日まで
信じあう よろこびを
大切にしよう
今日の日は
さようなら
またあう日まで
またあう日まで

Aujourd'hui, au revoir, version maternelle (sans voix)

Pour toujours
Sans jamais s'arrêter
Restons amis
Rêvant du lendemain
Le chemin de l'espoir
Comme un oiseau qui vole dans le ciel
Vivre librement
Aujourd'hui, c'est
Au revoir
Jusqu'à ce que nous nous rencontrions à nouveau
Lalalalala Lalala Lalala
Lalalalala Lalala
Aujourd'hui, c'est
Au revoir
Jusqu'à ce que nous nous rencontrions à nouveau
La joie de se faire confiance
Prenons-en soin
Aujourd'hui, c'est
Au revoir
Jusqu'à ce que nous nous rencontrions à nouveau
Jusqu'à ce que nous nous rencontrions à nouveau