Текст и перевод песни 林原めぐみ - 宇宙刑警主题曲

宇宙刑警主题曲

宇宙刑警主题曲
演唱：林原めぐみ
专辑：ansi87
瞬(まばた)く流星(りゅうせい) ３度(さんど)つぶやいた
幼(おさな)い思い出(で) おとぎ話(はなし)さと
冷(さ)め た瞳(まなざし)で あきらめていたら
一生(いっしょう)つかめない
Get back
もう一度 心の奥(おく)で眠(ねむ)ってる
あの日(ひ)の おもいを 時空(そら)に解(ど)き放(はな)て
めちゃくちゃにがむしゃらに 空(から)っぽに
歩(ある)いたその先(さき)に
透明(とうめい)な道標(みちしるべ)浮(う)かぶよ 君だけの心に
限界(げんかい)の向(む)こうは無限大(むげんだい)
繰(く)り返(かえ)す 伝説(でんせつ)
越(こ)えて行(ゆ)こう 塗(ぬ)り 変(か)え て行(ゆ)こう
Do your best for your sake anytime
はじけたコインに 運命(うんめい)託(たく)して
迷いを断(た)ち切(き)る それも悪(わる)くない
見えない偶然(ぐうぜん) 確(たし)か な必然(ひつぜん)
生きてくコツなど 誰も持(も)っていない
Get lost
急(いそ)いでる 時代(じかん)の波(なみ)に流（なが）されて
心を 失(うしな)う 時(どき)もあるけれど
先(さき)回(まわ)りの後悔(こうかい)は いらない
進(すす)んだその先(さき)に 你能够走出崭新的路
新(あたら)しい 道(みち)が創(つく)られてく 君にしか見えない
潔(いさぎよ)く負(ま)け を認(みと)める のは
明日(あす)を勝(か)ち取(と)るため
かっこ悪(わる)く かっこ良(よ)く行(い)こう
You can have your way in everything
めちゃくちゃにがむしゃらに 空(から)っぽに
歩(ある)いたその先(さき)に
透明(とうめい)な道標(みちしるべ)浮(う)かぶよ 君だけの心に
限界(げんかい)の向(む)こうは無限大(むげんだい)
繰(く)り返(かえ)す 伝説(でんせつ)
越(こ)えて行(ゆ)こう 塗(ぬ)り 変(か)え て行(ゆ)こう
Do your best for your sake anytime
見えない偶然(ぐうぜん) 確(たし)か な必然(ひつぜん)
進(すす)んだその先(さき)に 你能够走出崭新的路
新(あたら)しい 道(みち)が創(つく)られてく 君にしか見えない
潔(いさぎよ)く負(ま)け を認(みと)める のは
明日(あす)を勝(か)ち取(と)るため
かっこ悪(わる)く かっこ良(よ)く行(い)こう
You can have your way in everything

Главная тема «Космический шериф»

Главная тема «Космический шериф»
Исполнитель: Мэгуми Хаясибара
Альбом: ansi87
Мерцающий метеор трижды прошептал
Детские воспоминания, словно сказка,
Если сдашься с холодным взглядом,
Никогда не достигнешь.
Вернись,
Ещё раз, в глубине сердца спящие
Чувства того дня в небеса освободи.
Безрассудно, отчаянно, в пустоте
Шла я, и впереди
Прозрачный указатель возникает, только в твоём сердце.
По ту сторону предела - бесконечность,
Повторяющаяся легенда.
Преодолеем, перепишем её.
Делай всё возможное ради себя, всегда.
Подброшенной монете судьбу доверив,
Сомненья отбросить - это неплохо.
Незримая случайность, но верная необходимость.
Секрета жизни никто не знает.
Заблудись,
Спеша, волнами времени уносимый,
Сердце теряешь порой,
Но забегать вперёд с сожалениями не нужно.
Идя вперёд, ты сможешь пройти совершенно новый путь.
Новый путь создаётся, видимый лишь тебе.
С достоинством признать поражение
Нужно, чтобы завтра победить.
Неловко, но красиво пойдём.
Ты можешь добиться своего во всём.
Безрассудно, отчаянно, в пустоте
Шла я, и впереди
Прозрачный указатель возникает, только в твоём сердце.
По ту сторону предела - бесконечность,
Повторяющаяся легенда.
Преодолеем, перепишем её.
Делай всё возможное ради себя, всегда.
Незримая случайность, но верная необходимость.
Идя вперёд, ты сможешь пройти совершенно новый путь.
Новый путь создаётся, видимый лишь тебе.
С достоинством признать поражение
Нужно, чтобы завтра победить.
Неловко, но красиво пойдём.
Ты можешь добиться своего во всём.