翼をください-Tribute to "Sound of Music" - 林原めぐみ перевод на английский

翼をください-Tribute to "Sound of Music"

今 私の願いごとが
かなうならば 翼がほしい
この背中に 鳥のように
白い翼 つけてください
この大空に 翼を広げ
飛んで行きたいよ
悲しみのない 自由な空へ
翼はためかせ 行きたい
‥‥‥
子供のとき 夢見たこと
今も同じ 夢に見ている
この大空に 翼を広げ
飛んで行きたいよ
悲しみのない 自由な空へ
翼はためかせ
この大空に 翼を広げ
飛んで行きたいよ
悲しみのない 自由な空へ
翼はためかせ
この大空に 翼を広げ
飛んで行きたいよ
悲しみのない 自由な空へ
翼はためかせ 行きたい
‥‥‥
この大空に 翼を広げ
飛んで行きたいよ
悲しみのない 自由な空へ
翼はためかせ
この大空に 翼を広げ
飛んで行きたいよ
悲しみのない 自由な空へ
翼はためかせ 行きたい

Grant Me Wings - Tribute to "Sound of Music"

If you would grant me my heart's desire,
I'd wish for wings upon my back.
Like a bird, I'd soar through the sky.
Give me wings of purest white.
In this vast expanse, I'd spread my wings,
And fly to the heavens above.
To a realm devoid of sorrow, where freedom reigns.
My wings will carry me, I'll soar high.
...
As a child, I dreamed of this,
And still today, that dream persists.
In this vast expanse, I'd spread my wings,
And fly to the heavens above.
To a realm devoid of sorrow, where freedom reigns.
My wings will carry me, I'll soar.
In this vast expanse, I'd spread my wings,
And fly to the heavens above.
To a realm devoid of sorrow, where freedom reigns.
My wings will carry me, I'll soar.
In this vast expanse, I'd spread my wings,
And fly to the heavens above.
To a realm devoid of sorrow, where freedom reigns.
My wings will carry me, I'll soar high.
...
In this vast expanse, I'd spread my wings,
And fly to the heavens above.
To a realm devoid of sorrow, where freedom reigns.
My wings will carry me, I'll soar.
In this vast expanse, I'd spread my wings,
And fly to the heavens above.
To a realm devoid of sorrow, where freedom reigns.
My wings will carry me, I'll soar high.