Текст и перевод песни 林可昕 - 再见旧人

再见旧人

再见旧人 - 林可昕
诺大的宇宙 有没有尽头
每个人都 自顾自地走
就这样遇见 成为了朋友
越走越近 你我竟牵手
拥抱了美梦了以后
决裂算什么
再见了泪干了以前
我不懂
还能不能重头 重新再来过
亲爱的你说的真不是时候
谢谢你来过 我从前并不懂
人和人大有不同
我知道放手是与记忆战斗
谁让我们 都曾经拥有
从前的温柔 如今的残破
所有幸福 都无法虚构
碰撞了无解了以前
什么都没有
总是要在失去了以后
变成熟
还能不能重头 重新再来过
亲爱的你说的真不是时候
谢谢你来过 我从前并不懂
人和人大有不同
天凉好个秋 让我握你的手
可以吗你和我 从此是朋友
花开有时候 花谢有时候
但一切不能重头

Прощай, мой прежний…

Прощай, мой прежний - 林可昕
Безграничная вселенная, есть ли у неё конец?
Каждый сам по себе бредет своей дорогой.
Так мы встретились, стали друзьями,
Все ближе и ближе, и вот мы уже держимся за руки.
Обнявшись, мы грезили мечтами, а потом…
Какой смысл в этом разрыве?
Прощай, высохли слёзы о прошлом,
Я не понимаю,
Можно ли всё вернуть, начать сначала?
Любимый, ты сказал это так не вовремя.
Спасибо, что был в моей жизни, раньше я многого не понимала.
Все люди такие разные.
Я знаю, отпустить - значит сражаться с памятью.
Ведь мы оба когда-то были счастливы.
Былая нежность, нынешние руины,
Все счастливые моменты не выдумать.
Мы столкнулись, пути разошлись, прошлое мертво,
Ничего не осталось.
Только потеряв, мы становимся
Взрослее.
Можно ли всё вернуть, начать сначала?
Любимый, ты сказал это так не вовремя.
Спасибо, что был в моей жизни, раньше я многого не понимала.
Все люди такие разные.
Осень холодна, позволь мне коснуться твоей руки.
Может быть, мы сможем остаться друзьями?
Цветы распускаются, цветы увядают,
Но ничто не вернуть.