Текст и перевод песни 林嘉欣 - Soul Mate
SoulMate
SoulMate
曲:
胡彦斌
词:
姚谦
Music:
Hu
Yanbin
Lyrics:
Yao
Qian
*爱情会让人放光芒
*Love
makes
one
shine
虽然这是每一个人都响往
Though
everyone
yearns
for
it
大多数日子
Most
days
还是要坚强
One
must
be
strong
别把希望放在某个人身上
Don't
pin
your
hopes
on
someone
我宁愿自己买钻戒戴上
I'd
rather
buy
myself
a
diamond
ring
也不愿分手(后)还要还给他
Than
have
to
give
it
back
to
him
after
we
break
up
让我走在自己选择路上
Let
me
walk
the
path
of
my
own
choosing
就算淋一点雨
Even
if
I
get
a
little
wet
我也无妨
I'll
be
fine
HAA...
HAA...
一个人也能也能活得漂漂亮亮
One
can
still
live
beautifully
on
one's
own
两个人也要自在交往
Two
people
can
also
have
a
relaxed
relationship
只想要选择对的心灵同伴
I
just
want
to
choose
the
right
soul
mate
拒绝等待白马王子成长*
Refuse
to
wait
for
Prince
Charming
to
grow
up*
My
soul
mate
wille
My
soul
mate
wille
*爱情会让人放光芒
*Love
makes
one
shine
虽然这是每一个人都响往
Though
everyone
yearns
for
it
大多数日子
Most
days
还是要坚强
One
must
be
strong
别把希望放在某个人身上
Don't
pin
your
hopes
on
someone
我宁愿自己买钻戒戴上
I'd
rather
buy
myself
a
diamond
ring
也不愿分手(后)还要还给他
Than
have
to
give
it
back
to
him
after
we
break
up
让我走在自己选择路上
Let
me
walk
the
path
of
my
own
choosing
就算淋一点雨
Even
if
I
get
a
little
wet
我也无妨
I'll
be
fine
HAA...
HAA...
一个人也能也能活得漂漂亮亮
One
can
still
live
beautifully
on
one's
own
两个人也要自在交往
Two
people
can
also
have
a
relaxed
relationship
只想要选择对的心灵同伴
I
just
want
to
choose
the
right
soul
mate
拒绝等待白马王子成长*
Refuse
to
wait
for
Prince
Charming
to
grow
up*
自在的女生活得漂漂亮亮
Independent
women
live
beautifully
有没有爱情我都无妨
With
or
without
love,
I'll
be
fine
只想要选择对的心灵同伴
I
just
want
to
choose
the
right
soul
mate
拒绝等待白马王子成长
Refuse
to
wait
for
Prince
Charming
to
grow
up
My
soul
mate
wille
My
soul
mate
wille
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.