Текст и перевод песни 林嘉欣 - 最后我们…
最后我们...
Last
we...
忽然就想起你
I
suddenly
think
of
you
完全毫无预警
Completely
out
of
the
blue
像想起了遗失多年的玩具
Like
remembering
a
toy
I've
lost
for
years
在匆忙习惯里
In
my
busy
routine
看似充实日子
Days
seem
full
心里却感觉缺了点甚么东西
Yet
I
feel
like
something
is
missing
最后我们各自走向了哪里
Where
did
we
each
go
in
the
end
是不是最初预期的风景
Is
this
the
view
we'd
planned
在各自的沉默里
In
our
separate
silences
是否还在想延续
Are
we
still
dreaming
of
continuing
我们没完成的爱情
The
love
we
never
finished
有些事想忘记
There
are
things
I
want
to
forget
却由不得自己
But
I
can't
help
it
这好像是大人才有的毛病
It
seems
to
be
an
adult
problem
突然发现自己
I
suddenly
find
myself
连想你的勇气
Even
the
courage
to
think
of
you
都带一点来不及的苍老气息
Comes
with
a
touch
of
untimely
age
*最后我们各自会停留哪里
*Where
will
we
each
end
up
in
the
end
是不是吻合理想的关系
Will
it
be
in
relationships
that
fulfill
our
dreams
在我们各自心里
In
our
separate
hearts
是否还有些话题
Are
there
still
things
还没有说给对方听
We
haven't
told
each
other
yet
*最后我们各自会停留哪里
*Where
will
we
each
end
up
in
the
end
是不是吻合理想的关系
Will
it
be
in
relationships
that
fulfill
our
dreams
在我们各自心里
In
our
separate
hearts
是否还有些话题
Are
there
still
things
还没有说给对方听
We
haven't
told
each
other
yet
还没有说给对方听
We
haven't
told
each
other
yet
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.