你松开了手
Tu
as
lâché
ma
main
转过身就走
Et
tu
t'es
retourné
pour
partir
多一刻你都
Tu
n'as
pas
voulu
不肯多停留
Rester
une
seconde
de
plus
回避软弱的念头
Évitant
la
pensée
faible
威胁泪不准往外流
Menace,
les
larmes
ne
doivent
pas
couler
不会让你有责怪理由
Je
ne
te
donnerai
aucune
raison
de
me
blâmer
可是结束了以后
Mais
après
la
fin
我频频回首
Je
me
retourne
sans
cesse
那场雨下了好久
Cette
pluie
a
duré
si
longtemps
原来结束的时候
Au
moment
où
tout
s'est
terminé
你在我心中留个缺口
Tu
as
laissé
un
trou
dans
mon
cœur
不完整的感受
Une
sensation
incomplète
想问你是否
Je
veux
savoir
si
有任何愧疚
Tu
ressens
le
moindre
remords
轻易地把这感情没收
De
prendre
cet
amour
si
facilement
试着将心碎拼凑
J'essaie
de
rassembler
les
morceaux
de
mon
cœur
brisé
试着抵挡决提哀筹
J'essaie
de
résister
à
la
tristesse
qui
s'empare
de
moi
不让感伤将感觉渗透
J'empêche
la
mélancolie
de
s'infiltrer
dans
mes
sentiments
可是结束了以后
Mais
après
la
fin
我频频回首
Je
me
retourne
sans
cesse
那场雨下了好久
Cette
pluie
a
duré
si
longtemps
原来结束的时候
Au
moment
où
tout
s'est
terminé
你在我心中留个缺口
Tu
as
laissé
un
trou
dans
mon
cœur
不完整的感受
Une
sensation
incomplète
可是结束了以后
Mais
après
la
fin
我频频回首
Je
me
retourne
sans
cesse
那场雨下了好久
Cette
pluie
a
duré
si
longtemps
原来结束的时候
Au
moment
où
tout
s'est
terminé
你在我心中留个缺口
Tu
as
laissé
un
trou
dans
mon
cœur
不完整的感受
Une
sensation
incomplète
原来结束的时候
Au
moment
où
tout
s'est
terminé
我心的缺口
Le
trou
dans
mon
cœur
是你带走
C'est
toi
qui
l'as
emporté
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.