Текст и перевод песни 林嘉欣 - 美好的原點
一切像又回到原點
Всё
как
будто
вернулось
к
началу,
記憶中最難望那頁
К
той
странице
в
памяти,
которую
труднее
всего
забыть.
空氣中的濕度
微風中的味道
Влажность
воздуха,
аромат
лёгкого
ветерка
—
好像都沒改變
Кажется,
ничто
не
изменилось.
只是我己經改變
Только
я
изменилась,
不再是無憂少年
Я
больше
не
беззаботная
девочка.
懂了眼淚滋味
學會珍惜眼前
Я
узнала
вкус
слёз,
научилась
ценить
настоящее
—
好像舊情人的臉
Твоё
лицо
как
будто
знакомо,
帶着似曾相識的感覺
Словно
мы
уже
где-то
встречались.
只是時間改變世界
Только
время
меняет
мир,
雲淡風清之間
那美好的一面
И
в
этой
безмятежности
— всё
то
прекрасное.
那些流過眼淚的誤會
Все
те
недоразумения,
что
заставляли
нас
плакать,
都在無言中得到了化解
Бесследно
растворились
в
тишине.
當我看着新的明天
Когда
я
смотрю
в
новое
завтра,
沒有太多設限
出發從美好的原點
Без
лишних
рамок,
я
начинаю
с
прекрасного
начала.
只是我已經改變
Только
я
изменилась,
不再是無憂少年
Я
больше
не
беззаботная
девочка.
懂了眼淚滋味
學會珍惜眼前
Я
узнала
вкус
слёз,
научилась
ценить
настоящее
—
好像舊情人的臉
Твоё
лицо
как
будто
знакомо,
帶着似曾相識的感覺
Словно
мы
уже
где-то
встречались.
只是時間改變世界
Только
время
меняет
мир,
雲淡風清之間
美好的一面
И
в
этой
безмятежности
— всё
то
прекрасное.
那些流過眼淚的誤會
Все
те
недоразумения,
что
заставляли
нас
плакать,
都在無言中得到了化解
Бесследно
растворились
в
тишине.
當我看着新的明天
Когда
я
смотрю
в
новое
завтра,
沒有太多設限
出發從美好的原點
Без
лишних
рамок,
я
начинаю
с
прекрасного
начала.
好像舊情人的臉
Твоё
лицо
как
будто
знакомо,
帶着似曾相識的感覺
Словно
мы
уже
где-то
встречались.
只是時間改變世界
Только
время
меняет
мир,
雲淡風清之間
美好的一面
И
в
этой
безмятежности
— всё
то
прекрасное.
那些流過眼淚的誤會
Все
те
недоразумения,
что
заставляли
нас
плакать,
都在無言中得到了化解
Бесследно
растворились
в
тишине.
當我看着新的明天
Когда
я
смотрю
в
новое
завтра,
沒有太多設限
出發從美好的原點
Без
лишних
рамок,
я
начинаю
с
прекрасного
начала.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yao Chien, Zheng Hua Juan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.