Текст и перевод песни 林嘉欣 - 苗圃挑战12小时主题曲

苗圃挑战12小时主题曲

错折遇再多 沿路有结伴更多
可将功再添补过中缓和
无惧两脚行斜坡 昂首阔步未怕折磨
提步上路唱著歌
I like singin for you when I get close to you
(拦路雨又算什么)
Can I cheer for you? On the way stay with you
(忘掉每日每夜忙)
我信起点 有你嘉勉
快到终点 更大雨的天仍留恋
明天 晴朗加温暖

两脚倦了么 淋着雨半路困阻
可休息等一等切磋琢磨
无惧四处爬斜坡 能释放耐力去拔河
从没却步吃白果
I like singin for you when I get close to you
(拦路雨又算什么)
Can I cheer for you? On the way stay with you
(忘掉每日每夜忙)
我信起点 有你嘉勉
快到终点 更大雨的天仍留恋
明天 晴朗加温暖

苗圃挑战12小时主题曲

Même si les difficultés se multiplient, tu es accompagné en chemin
On peut combler les erreurs passées et s'apaiser
N'aie pas peur de marcher sur une pente, avance la tête haute, sans craindre les épreuves
Fais un pas et chante
J'aime te chanter quand je suis près de toi
(Qu'importe la pluie qui nous arrête)
Puis-je t'encourager? Rester avec toi sur le chemin
(Oublie la course quotidienne)
Je crois au point de départ, tu me donnes de la force
Nous sommes presque au but, même sous une pluie battante, j'ai toujours envie de rester
Demain, le ciel sera clair et chaleureux

Tes jambes sont fatiguées? La pluie te gêne en chemin?
Repose-toi un instant, on peut se perfectionner ensemble
N'aie pas peur de grimper sur les pentes, tu peux libérer ta force pour tirer à la corde
Je n'ai jamais reculé devant le défi
J'aime te chanter quand je suis près de toi
(Qu'importe la pluie qui nous arrête)
Puis-je t'encourager? Rester avec toi sur le chemin
(Oublie la course quotidienne)
Je crois au point de départ, tu me donnes de la force
Nous sommes presque au but, même sous une pluie battante, j'ai toujours envie de rester
Demain, le ciel sera clair et chaleureux