Текст и перевод песни 林姍姍 - 承諾

承諾

爱得太痴 用或算憾事
求让我将感受凝住
也许觉得承诺太易
仍愿意讲不愿迟疑
问问自己未做错事
能下决心我愿及时 啊。。
要在哪未来 也相依
纵使你心明日变异
仍没法改 此刻心意
永不觉得承诺算坏事
求在你心 刻下名字
你只要将承诺记住
承诺也许 可箍紧你
问问自己未做错事
能下决心我愿及时 啊。。
要在哪未来 也相依
纵使你心明日变异
仍没法改 此刻心意
永不觉得承诺算坏事
求在你心 刻下名字
问问自己未做错事
能下决心我愿及时 啊。。
要在哪未来 也相依
你只要将承诺记住
承诺也许 可箍紧你

Promise

Honey, loving too deeply or even regretting it
Can you help me freeze this feeling?
Maybe you think promises are too easy to make
But I'm willing to say it without hesitation
Baby, we didn't do anything wrong
I can make the decision and I want it now
We will be together no matter what the future holds
Even if your heart changes tomorrow
I still can't change my heart
I will never think making promises is a bad thing
Carve our names into your heart
Only remember my promise
Maybe my promise can restrain you
Baby, we didn't do anything wrong
I can make the decision and I want it now
We will be together no matter what the future holds
Even if your heart changes tomorrow
I still can't change my heart
I will never think making promises is a bad thing
Carve our names into your heart
Baby, we didn't do anything wrong
I can make the decision and I want it now
We will be together no matter what the future holds
Only remember my promise
Maybe my promise can restrain you