Текст и перевод песни 林姍姍 - 把歌谈心-林姗姗

把歌谈心-林姗姗

Излить душу в песне - Линь Шаньшань

应怎么启齿让我向你告知

Как мне начать, как рассказать тебе,

心中都载满心事

Что сердце полно печали?

在我这个意思同样有你的影子

В моих чувствах есть и твоя тень,

热情仍是渺茫的名字

Но страсть — лишь призрачное имя.

追忆的影子像冷冷雨丝

Тени воспоминаний — как холодный дождь,

风中吹散了一二

Разносит ветер их обрывки…

从何时开始我欲言仍不语

С каких это пор я молчу,

我心中充满寂寞又一次

И сердце снова полно одиночества?

情是满眶诚意期望共你倾谈心事

Чувства мои искренни, так хочется с тобой поговорить по душам,

自始一次可不可以我的故事

Хотя бы раз… Не хочешь ли услышать мою историю?

你愿可知

Судьба порой так случайна,

缘份每当随意谁亦有收藏的故事

Но у каждого есть своя история.

你的感觉讲多一次

Расскажи ещё раз о своих чувствах,

我的故事偏向着失意

Моя же история полна грусти.

Music...

Музыка...