Текст и перевод песни 林姍姍 - 点点追忆
长玻璃窗
轻纱透街中暗灯
Длинные
стеклянные
окна,
легкая
дымка,
темные
фонари
на
улице.
你轻轻触我手腕悄一吻
Ты
нежно
касаешься
моего
запястья
и
тихо
целуешь
无声的悲哭
不想你追迫责问
Тихо
плача,
я
не
хочу,
чтобы
ты
преследовал
и
обвинял
меня.
人似熟睡
怕你再度移近
Люди,
кажется,
спят,
боясь,
что
вы
снова
придвинетесь
ближе
泪要淌进心内
低泣也须强忍
Слезы
должны
хлынуть
в
мое
сердце,
и
я
должен
дать
отпор,
если
буду
тихо
плакать.
莫恋恋不舍
只想你可放心
Не
сопротивляйтесь,
я
просто
хочу,
чтобы
вы
были
уверены
让我装作安睡
不想你把我等
Позволь
мне
притвориться,
что
я
мирно
сплю
и
не
хочу,
чтобы
ты
ждал
меня
剩下点点追忆
已是无憾
Оставшиеся
воспоминания
- это
не
сожаление
门开关声
声音也真的太狠
Звук
дверного
выключателя
действительно
жесток
终于粉碎
终于粉碎
Окончательно
раздавленный,
окончательно
раздавленный
一生变灰暗
Жизнь
становится
серой
长玻璃窗中
空虚与伤感
Пустота
и
печаль
в
длинном
стеклянном
окне
直透心里
永远被冷漠震憾
Прямо
в
сердце,
я
всегда
буду
шокирован
безразличием
【往事随风
记忆如歌】
[Прошлое
вспоминается,
как
песня,
уносимая
ветром]
泪要淌进心内
低泣也须强忍
Слезы
должны
хлынуть
в
мое
сердце,
и
я
должен
дать
отпор,
если
буду
тихо
плакать.
莫恋恋不舍
只想你可放心
Не
сопротивляйтесь,
я
просто
хочу,
чтобы
вы
были
уверены
让我装作安睡
不想你把我等
Позволь
мне
притвориться,
что
я
мирно
сплю
и
не
хочу,
чтобы
ты
ждал
меня
剩下点点追忆
已是无憾
Оставшиеся
воспоминания
- это
не
сожаление
泪要淌进心内
低泣也须强忍
Слезы
должны
хлынуть
в
мое
сердце,
и
я
должен
дать
отпор,
если
буду
тихо
плакать.
莫恋恋不舍
只想你可放心
Не
сопротивляйтесь,
я
просто
хочу,
чтобы
вы
были
уверены
让我装作安睡
不想你把我等
Позволь
мне
притвориться,
что
я
мирно
сплю
и
не
хочу,
чтобы
ты
ждал
меня
剩下点点追忆
已是无憾
Оставшиеся
воспоминания
- это
не
сожаление
于20081111晚
В
ночь
на
2008
год1111
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.