Текст и перевод песни 林姍姍 - 片段心上人

片段心上人

怕再说抱怨 情路若然中断
就算要变 也要扮作很自然
任眼泪眼中纠缠 存在隔膜
情有变时 解释怎变迁
犹如陪衬 仿佛相恋替身
心里边载着抖震
仍无悔意 作片段心上人
情场里 相恋必须勇敢
如分手一天已走近
无求怜悯 遗忘烙印
任风干眼泪印
怕再说抱怨 情路若然中断
就算要变 也要扮作很自然
任眼泪眼中纠缠 存在隔膜
情有变时 解释怎变迁
犹如陪衬 仿佛相恋替身
心里边载着抖震
仍无悔意 作片段心上人
情场里 相恋必须勇敢
如分手一天已走近
无求怜悯 遗忘烙印
任风干眼泪印
忘掉困惑对白 愿我能
闭上眼怕思忆至入神
眼角里 的孤单 无言的渗
人难明失恋的决心
犹如陪衬 仿佛相恋替身
心里边载着抖震
仍无悔意 作片段心上人
情场里 相恋必须勇敢
如分手一天已走近
无求怜悯 遗忘烙印
任风干眼泪印

End

Фрагмент любимого

Боюсь жаловаться, ведь наш путь любви может оборваться.
Даже если всё меняется, я должна делать вид, что всё естественно.
Позволь слезам течь из моих глаз, между нами стена.
Когда чувства меняются, как объяснить эти перемены?
Словно дополнение, словно твоя вторая половинка.
Моё сердце дрожит.
Но я не жалею, что стала фрагментом твоего любимого.
В мире любви нужно быть смелым.
Как будто расставание уже близко.
Не прошу жалости, забудь этот след.
Позволь ветру высушить слезы на моём лице.
Боюсь жаловаться, ведь наш путь любви может оборваться.
Даже если всё меняется, я должна делать вид, что всё естественно.
Позволь слезам течь из моих глаз, между нами стена.
Когда чувства меняются, как объяснить эти перемены?
Словно дополнение, словно твоя вторая половинка.
Моё сердце дрожит.
Но я не жалею, что стала фрагментом твоего любимого.
В мире любви нужно быть смелым.
Как будто расставание уже близко.
Не прошу жалости, забудь этот след.
Позволь ветру высушить слезы на моём лице.
Забыть наши запутанные диалоги, о если бы я могла.
Закрыть глаза, боясь погрузиться в воспоминания.
В уголках глаз одиночество, безмолвно просачивается.
Люди не поймут решимость разбросанной любви.
Словно дополнение, словно твоя вторая половинка.
Моё сердце дрожит.
Но я не жалею, что стала фрагментом твоего любимого.
В мире любви нужно быть смелым.
Как будто расставание уже близко.
Не прошу жалости, забудь этот след.
Позволь ветру высушить слезы на моём лице.

Конец