Текст и перевод песни 林姵萱 feat. 賀思嘉 & 陳芊妙 - 青春無懼

青春無懼

(女)眾人嬉鬧的聲響 還迴盪在耳旁
(女)急忙的回首 卻發現已不再身旁
(女)一樣的早晨 卻有著不同的靈魂
(女)要踏上新的旅程
(女)別徬徨 別失望 我們說好要一起闖
(女)因為經過無數挑戰 才讓我們變得更加堅強
(合)就算還有多少困難 也有你的笑容在陪伴
(合)唱出屬於我們的青春 無懼的走向未來
(女)逐漸遠去的身影 消失在夕陽下
(女)空蕩的教室 只剩下無盡的對白
(女)泛黃的照片 記錄著我們的滴點
(女)守護著我們的諾言
(合)別徬徨 別失望 我們說好要一起闖
(合)因為經過無數挑戰 才讓我們變得更加堅強
(合)就算還有多少困難 也有你的笑容在陪伴
(合)唱出屬於我們的青春 無懼的走向未來
(合)別害怕 用力朝你的夢想飛翔
(合)別迷惘 夢想會成長茁壯
(合)別驚慌 我們會一直在你身旁
(合)莫忘初衷 別迷失了方向
(女)別徬徨 別失望 我們說好要一起闖
(合)因為經過無數挑戰 才讓我們變得更加堅強
(合)就算還有多少困難 也有你的笑容在陪伴
(合)唱出屬於我們的青春 無懼的走向未來
(女)唱出屬於我們的青春 無懼的走向未來

Jeunesse sans peur

(Femme) Le bruit de la fête de tout le monde résonne encore dans mes oreilles
(Femme) Je me retourne précipitamment, mais je découvre qu'ils ne sont plus là
(Femme) Le matin est le même, mais les âmes sont différentes
(Femme) Je vais entreprendre un nouveau voyage
(Femme) Ne sois pas effrayée, ne sois pas déçue, on s'est dit qu'on affronterait tout ensemble
(Femme) Parce que c'est en surmontant d'innombrables défis que nous devenons plus fortes
(Ensemble) Même s'il y a encore beaucoup de difficultés, ton sourire me tient compagnie
(Ensemble) Chante notre jeunesse, sans peur, vers l'avenir
(Femme) La silhouette qui s'éloigne disparaît dans le soleil couchant
(Femme) La salle de classe vide ne laisse que des mots sans fin
(Femme) Des photos jaunies, elles enregistrent nos souvenirs
(Femme) Elles protègent nos promesses
(Ensemble) Ne sois pas effrayée, ne sois pas déçue, on s'est dit qu'on affronterait tout ensemble
(Ensemble) Parce que c'est en surmontant d'innombrables défis que nous devenons plus fortes
(Ensemble) Même s'il y a encore beaucoup de difficultés, ton sourire me tient compagnie
(Ensemble) Chante notre jeunesse, sans peur, vers l'avenir
(Ensemble) N'aie pas peur, vole vers ton rêve de toutes tes forces
(Ensemble) Ne te perds pas, ton rêve va grandir et s'épanouir
(Ensemble) Ne t'inquiète pas, on sera toujours à tes côtés
(Ensemble) N'oublie pas tes intentions initiales, ne te perds pas dans le chemin
(Femme) Ne sois pas effrayée, ne sois pas déçue, on s'est dit qu'on affronterait tout ensemble
(Ensemble) Parce que c'est en surmontant d'innombrables défis que nous devenons plus fortes
(Ensemble) Même s'il y a encore beaucoup de difficultés, ton sourire me tient compagnie
(Ensemble) Chante notre jeunesse, sans peur, vers l'avenir
(Femme) Chante notre jeunesse, sans peur, vers l'avenir