Текст и перевод песни 林娜 - 最后的最后

最后的最后

是谁用乌云遮住我的胸口
让我窒息让我如此的难受
是谁用未来绑架了我的自由
让我付出全部却换来了
深深浅浅的伤口
心在你的世界
门口转转兜兜
却再也看不到你说的以后

一整片天空的忧愁
是你赠予我最后的最后
我没有任何的要求
也不会说一句挽留
一整个世界的伤口
是你赠予我最后的最后
你转过身收起温存
仿佛一切都没有开头

心在你的世界
门口转转兜兜
却再也看不到你说的以后

一整片天空的忧愁
是你赠予我最后的最后
我没有任何的要求
也不会说一句挽留
一整个世界的伤口
是你赠予我最后的最后
你转过身收起温存
仿佛一切都没有开头
一整片天空的忧愁
是你赠予我最后的最后
我没有任何的要求
也不会说一句挽留
一整个世界的伤口
是你赠予我最后的最后
你转过身收起温存
仿佛一切都没有开头

Le dernier des derniers

Qui a utilisé des nuages sombres pour couvrir mon cœur ?
Me laissant suffoquer, me rendant si mal à l'aise.
Qui a utilisé l'avenir pour kidnapper ma liberté ?
Me faisant donner tout, mais en retour, j'ai reçu
Des blessures profondes et superficielles.
Mon cœur dans ton monde
Tourne et tourne autour de la porte
Mais je ne vois plus jamais l'avenir que tu m'as promis.

Tout un ciel de tristesse
C'est ce que tu m'as offert, le dernier des derniers.
Je n'ai aucune demande
Et je ne dirai pas un seul mot pour te retenir.
Tout un monde de blessures
C'est ce que tu m'as offert, le dernier des derniers.
Tu t'es retourné et tu as rangé ta tendresse
Comme si tout n'avait jamais commencé.

Mon cœur dans ton monde
Tourne et tourne autour de la porte
Mais je ne vois plus jamais l'avenir que tu m'as promis.

Tout un ciel de tristesse
C'est ce que tu m'as offert, le dernier des derniers.
Je n'ai aucune demande
Et je ne dirai pas un seul mot pour te retenir.
Tout un monde de blessures
C'est ce que tu m'as offert, le dernier des derniers.
Tu t'es retourné et tu as rangé ta tendresse
Comme si tout n'avait jamais commencé.
Tout un ciel de tristesse
C'est ce que tu m'as offert, le dernier des derniers.
Je n'ai aucune demande
Et je ne dirai pas un seul mot pour te retenir.
Tout un monde de blessures
C'est ce que tu m'as offert, le dernier des derniers.
Tu t'es retourné et tu as rangé ta tendresse
Comme si tout n'avait jamais commencé.