林子祥 - 似夢迷離 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 林子祥 - 似夢迷離




情癡總有缺憾
В любви всегда есть недостатки
情深總要別離
Если вы влюблены, вам всегда придется уходить
天意愛弄人
Провидение любит создавать людей
誰人可退避
Кто может отступить
時光幾次錯漏
Несколько ошибок и упущений во времени
人海幾次傳奇
Легенда о Море людей
聚了又分 愛情似夢迷離
Собранная и разделенная, любовь размыта, как сон.
如果可以抉擇
Если вы можете выбрать
能否一切暫停
Может ли все быть приостановлено
將我這份情
Подари мне эту любовь
來重新鑒定
Для повторной идентификации
誰迫使我冷漠
Кто заставил меня быть равнодушным
誰勾起我共鳴
Кто резонирует со мной
沒法望清這時這份濃情
Я не могу смотреть на эту привязанность в это время
面對去或留 徬徨怎決定
Как решить, смотреть ли этому в лицо или оставаться в нерешительности
為何熱戀 不應該愛慕的你
Зачем влюбляться в тебя, которой не следует восхищаться
曾也盡努力
Цзэн тоже старался изо всех сил
求共你一起
Пожалуйста, будь с тобой
無奈這風雨難逃避
Беспомощный, от этой бури трудно убежать
流乾所有眼淚
Высушите все слезы
來演一剎傳奇
Приходите поиграть в момент легенды
在歲月中愛情繼續流離
Любовь продолжает утекать с годами
面對去或留 徬徨怎決定
Как решить, смотреть ли этому в лицо или оставаться в нерешительности
為何熱戀 不應該愛慕的你
Зачем влюбляться в тебя, которой не следует восхищаться
曾也盡努力
Цзэн тоже старался изо всех сил
求共你一起
Пожалуйста, будь с тобой
無奈這風雨難逃避
Беспомощный, от этой бури трудно убежать
如果可以抉擇
Если вы можете выбрать
能否一切暫停
Может ли все быть приостановлено
將我這份情
Подари мне эту любовь
來重新鑒定
Для повторной идентификации
誰迫使我冷漠
Кто заставил меня быть равнодушным
誰勾起我共鳴
Кто резонирует со мной
沒法望清這時這份濃情
Я не могу смотреть на эту привязанность в это время
是甜是苦 愛情似夢迷離
Сладкая она или горькая, любовь подобна сну, размытому





Авторы: Lam George, Pan Wei Yuan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.