Текст и перевод песни 林子祥 - 史泰龍Lambo

史泰龍Lambo

Hey pretty lady 无谓再兜圈子
心痕难搔时 别要收藏心意

堂堂情场英雄 难逃怀如小童
长期维持macho 如史泰龙
堂堂情场英雄 难逃怀如小童
长期维持macho 如史泰龙

呜 呜 史泰龙
呜 呜 史泰龙

Run to me baby 无谓再剥瓜子
心痕难搔时 让我止痕一次

堂堂情场英雄 难逃怀如小童
长期维持macho 如史泰龙
堂堂情场英雄 难逃怀如小童
长期维持macho 如史泰龙

呜 呜 史泰龙
呜 呜 史泰龙

烈火心中冲冲冲
内心即将烧穿窿
烧到你面庞变红

你暗想我kiss you 你暗想我hold you
你却装作够cool 你却装作够cool
Baby let me tell you, Baby let me tell you
你再忍会痛苦 你再忍会痛苦

我更想要kiss you 我更想要hold you
却要比你更cool 却要比你更cool
Baby let me tell you, Baby let me tell you
我再忍会痛苦 我再忍会痛苦

Hey pretty lady 无谓再兜圈子
心痕难搔时 别要收藏心意

堂堂情场英雄 难逃怀如小童
长期维持macho 如史泰龙
堂堂情场英雄 难逃怀如小童
长期维持macho 如史泰龙

呜 呜 史泰龙
呜 呜 史泰龙

烈火心中冲冲冲
内心即将烧穿窿
烧到你面庞变红

你暗想我kiss you 你暗想我hold you
你却装作够cool 你却装作够cool
Baby let me tell you, Baby let me tell you
你再忍会痛苦 你再忍会痛苦

我更想要kiss you 我更想要hold you
却要比你更cool 却要比你更cool
Baby let me tell you, Baby let me tell you

Lambo de Sylvester Stallone

Hey ma belle, arrête de tourner autour du pot
Quand ton cœur est blessé, ne cache pas tes sentiments

Un véritable héros de l'amour, il garde un cœur d'enfant
Il reste macho, comme Sylvester Stallone
Un véritable héros de l'amour, il garde un cœur d'enfant
Il reste macho, comme Sylvester Stallone

Oh oh Sylvester Stallone
Oh oh Sylvester Stallone

Cours vers moi ma chérie, arrête de craquer des graines
Quand ton cœur est blessé, laisse-moi le soigner une fois

Un véritable héros de l'amour, il garde un cœur d'enfant
Il reste macho, comme Sylvester Stallone
Un véritable héros de l'amour, il garde un cœur d'enfant
Il reste macho, comme Sylvester Stallone

Oh oh Sylvester Stallone
Oh oh Sylvester Stallone

Le feu brûle dans mon cœur, il se propage
Mon cœur est sur le point de se percer
Il te brûlera jusqu'à ce que ton visage devienne rouge

Tu penses à ce que je t'embrasse, tu penses à ce que je te retienne
Mais tu fais semblant d'être cool, tu fais semblant d'être cool
Ma chérie, laisse-moi te dire, ma chérie, laisse-moi te dire
Si tu continues à tenir bon, tu souffriras, si tu continues à tenir bon, tu souffriras

Je veux encore plus t'embrasser, je veux encore plus te retenir
Mais je dois être plus cool que toi, mais je dois être plus cool que toi
Ma chérie, laisse-moi te dire, ma chérie, laisse-moi te dire
Si je continue à tenir bon, je souffrirai, si je continue à tenir bon, je souffrirai

Hey ma belle, arrête de tourner autour du pot
Quand ton cœur est blessé, ne cache pas tes sentiments

Un véritable héros de l'amour, il garde un cœur d'enfant
Il reste macho, comme Sylvester Stallone
Un véritable héros de l'amour, il garde un cœur d'enfant
Il reste macho, comme Sylvester Stallone

Oh oh Sylvester Stallone
Oh oh Sylvester Stallone

Le feu brûle dans mon cœur, il se propage
Mon cœur est sur le point de se percer
Il te brûlera jusqu'à ce que ton visage devienne rouge

Tu penses à ce que je t'embrasse, tu penses à ce que je te retienne
Mais tu fais semblant d'être cool, tu fais semblant d'être cool
Ma chérie, laisse-moi te dire, ma chérie, laisse-moi te dire
Si tu continues à tenir bon, tu souffriras, si tu continues à tenir bon, tu souffriras

Je veux encore plus t'embrasser, je veux encore plus te retenir
Mais je dois être plus cool que toi, mais je dois être plus cool que toi
Ma chérie, laisse-moi te dire, ma chérie, laisse-moi te dire