Текст и перевод песни 林子祥 - 愛情故事

愛情故事

美丽爱情故事 不知道点开始
美丽爱情故事 不知道点终止
美丽爱情故事 不知道点开始
美丽爱情故事 不知道点终止
赢与输无谓太着意 情感极儿戏
得与失亦有意义 有新嘅转机
睛朗天常遇到骤雨 情感骤移
不要寻 不要求道理 为何太情痴
抛开一切心事
应该相信本事 你知我知
天天都有机会 只需努力试

美丽爱情故事 不知道点开始
美丽爱情故事 不知道点终止
美丽爱情故事 不知道点开始
美丽爱情故事 不知道点终止
赢与输无谓太着意 情感极儿戏
得与失亦有意义 有新嘅转机
睛朗天常遇到骤雨 情感骤移
不要寻 不要求道理 为何太情痴
为何太情痴

美丽爱情故事 不知道点开始
美丽爱情故事 不知道点终止
赢与输无谓太着意 情感极儿戏
得与失亦有意义 有新嘅转机
睛朗天常遇到骤雨 情感骤移
不要寻 不要求道理 为何太情痴
抛开一切心事
应该相信本事 你知我知
天天都有机会 只需努力试

Histoire d'amour

Belle histoire d'amour, je ne sais pas quand elle commence
Belle histoire d'amour, je ne sais pas quand elle finit
Belle histoire d'amour, je ne sais pas quand elle commence
Belle histoire d'amour, je ne sais pas quand elle finit
Gagner ou perdre n'a pas d'importance, les sentiments sont un jeu d'enfant
Obtenir ou perdre a aussi un sens, il y a une nouvelle opportunité
Par temps clair, on rencontre souvent des averses soudaines, les sentiments changent brusquement
Ne cherche pas, ne demande pas de raison, pourquoi es-tu si amoureuse ?
Laisse derrière toi toutes tes pensées
Tu devrais croire en tes capacités, tu le sais, je le sais
Il y a des chances tous les jours, il suffit d'essayer

Belle histoire d'amour, je ne sais pas quand elle commence
Belle histoire d'amour, je ne sais pas quand elle finit
Belle histoire d'amour, je ne sais pas quand elle commence
Belle histoire d'amour, je ne sais pas quand elle finit
Gagner ou perdre n'a pas d'importance, les sentiments sont un jeu d'enfant
Obtenir ou perdre a aussi un sens, il y a une nouvelle opportunité
Par temps clair, on rencontre souvent des averses soudaines, les sentiments changent brusquement
Ne cherche pas, ne demande pas de raison, pourquoi es-tu si amoureuse ?
Pourquoi es-tu si amoureuse ?

Belle histoire d'amour, je ne sais pas quand elle commence
Belle histoire d'amour, je ne sais pas quand elle finit
Gagner ou perdre n'a pas d'importance, les sentiments sont un jeu d'enfant
Obtenir ou perdre a aussi un sens, il y a une nouvelle opportunité
Par temps clair, on rencontre souvent des averses soudaines, les sentiments changent brusquement
Ne cherche pas, ne demande pas de raison, pourquoi es-tu si amoureuse ?
Laisse derrière toi toutes tes pensées
Tu devrais croire en tes capacités, tu le sais, je le sais
Il y a des chances tous les jours, il suffit d'essayer