Текст и перевод песни 林子祥 - 流離半世
红酒
昙花
莲藕
Красное
вино,
цветок
кактуса,
лотос
浓厚
消逝
挽留
Насыщенный
вкус,
увяданье,
желание
удержать
时间飘走
一点一分追究
Время
уходит,
каждую
минуту
вспоминаю
难过
是我挥不去你衣袖
Грустно,
не
могу
забыть
прикосновение
твоей
руки
к
моему
рукаву
微风
郊游
演奏
Лёгкий
ветерок,
поездка
за
город,
музыка
甜美
欢乐
渴求
Сладкие
моменты,
радость,
желание
幸福之手
当天总摸不透
Рука
счастья,
в
тот
день
я
не
мог
понять
寻遍字词形容
说不出悔疚
Ищу
слова,
чтобы
описать,
не
могу
выразить
сожаление
人生找到不朽
没法直说这感受
Нашёл
вечность
в
жизни,
не
могу
выразить
это
чувство
流离半世
已经罕有热泪会流
Полгода
скитаний,
и
слёзы
текут
уже
так
редко
恨错的竟可再拥有
方知根本很足够
Ненавидя
ошибки,
я
снова
обрёл
тебя,
и
теперь
понимаю,
что
этого
достаточно
捱过奈何
才会叹为何
如此消瘦
Пережив
все
трудности,
я
вздыхаю,
почему
же
я
так
исхудал
失落
飘泊
很够
Потери,
скитания,
с
меня
хватит
惊叹
感动
以後
Восторг,
волнение,
в
будущем
事过深秋
怎想都想不透
После
поздней
осени,
как
ни
думаю,
не
могу
понять
如今相拥最爱
百感都占有
Сейчас,
обнимая
свою
любимую,
я
испытываю
всю
гамму
чувств
流离半世
- 林子祥
Полгода
скитаний
- Джордж
Лам
人生找到不朽
没法直说这感受
Нашёл
вечность
в
жизни,
не
могу
выразить
это
чувство
流离半世
已经罕有热泪会流
Полгода
скитаний,
и
слёзы
текут
уже
так
редко
恨错的竟可再拥有
方知根本很足够
Ненавидя
ошибки,
я
снова
обрёл
тебя,
и
теперь
понимаю,
что
этого
достаточно
捱过奈何
才会叹为何
如此消瘦
Пережив
все
трудности,
я
вздыхаю,
почему
же
я
так
исхудал
失落
飘泊
很够
Потери,
скитания,
с
меня
хватит
惊叹
感动
以後
Восторг,
волнение,
в
будущем
事过深秋
怎想都想不透
После
поздней
осени,
как
ни
думаю,
не
могу
понять
如今相拥最爱
百感都占有
Сейчас,
обнимая
свою
любимую,
я
испытываю
всю
гамму
чувств
流离半世
- 林子祥
Полгода
скитаний
- Джордж
Лам
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.