緊靠一起 - George Lam перевод на немецкий

緊靠一起

在我的路裡 有過許多失意
記不起 痛到跌低多少次

但眼睛未哭過 傷口傷不到我
乃因在每一斜坡 你緊靠我

Stand by me (Stand by me Stand by me)
Oh... Stand By Me Stand By Me (Stand by me Stand by me)

高山或有一天 跌於深深海裡
震出億個浪 掃得世間都粉碎

然而就算浪不可擋 風波不管有幾多
你始終 始終緊靠我

Oh darling darling
Oh... Stand By Me（Stand by me）
Oh... Stand By Me Oh... Yeah... Stand By Me（Stand by me）

為我著緊 常共我靠緊
長路中雙手 是盞路燈
長贈我信心 和存在意義 教我笑得真

為我著緊 常共我靠緊
長路中雙手 是盞路燈
長贈我信心 和存在意義 教我笑得真

Stand by me

當一切通通變灰 當一切崩潰(Stand, stand, stand)
就算我怎不配 我始終緊靠你(Stand by me. Stand by me)
Oh darling darling

當一切通通變灰 當一切崩潰(Stand, stand, stand)
就算我怎不配 我始終緊靠你(Stand by me. Stand by me)
Oh Oh

當一切通通變灰 當一切崩潰(Stand, stand, stand)
就算我怎不配 我始終緊靠你(Stand by me. Stand by me)
Oh darling darling

當一切通通變灰 當一切崩潰(Stand, stand, stand)
就算我怎不配 我始終緊靠你...(Stand by me. Stand by me)

Ganz nah bei dir

Auf meinem Weg gab es viele Enttäuschungen,
Ich erinnere mich nicht, wie oft ich vor Schmerz gestürzt bin.

Aber meine Augen haben nicht geweint, Wunden konnten mich nicht verletzen,
Denn an jedem Hang warst du ganz nah bei mir.

Steh mir bei (Steh mir bei, Steh mir bei)
Oh... Steh mir bei, Steh mir bei (Steh mir bei, Steh mir bei)

Hohe Berge mögen eines Tages ins tiefe Meer stürzen,
Milliarden Wellen aufwühlen, die Welt zu Staub zermahlen.

Doch selbst wenn die Wellen unaufhaltsam sind, egal wie viele Stürme es gibt,
Du bist immer, immer ganz nah bei mir.

Oh Liebling, Liebling
Oh... Steh mir bei (Steh mir bei)
Oh... Steh mir bei Oh... Ja... Steh mir bei (Steh mir bei)

Du sorgst dich um mich, bist oft ganz nah bei mir,
Auf dem langen Weg sind deine Hände eine Straßenlaterne.
Schenken mir stets Zuversicht und Daseins Sinn, lehren mich wahrhaft zu lächeln.

Du sorgst dich um mich, bist oft ganz nah bei mir,
Auf dem langen Weg sind deine Hände eine Straßenlaterne.
Schenken mir stets Zuversicht und Daseins Sinn, lehren mich wahrhaft zu lächeln.

Steh mir bei

Wenn alles grau wird, wenn alles zusammenbricht (Steh, steh, steh)
Auch wenn ich es nicht verdiene, ich bleibe immer ganz nah bei dir (Steh mir bei. Steh mir bei)
Oh Liebling, Liebling

Wenn alles grau wird, wenn alles zusammenbricht (Steh, steh, steh)
Auch wenn ich es nicht verdiene, ich bleibe immer ganz nah bei dir (Steh mir bei. Steh mir bei)
Oh Oh

Wenn alles grau wird, wenn alles zusammenbricht (Steh, steh, steh)
Auch wenn ich es nicht verdiene, ich bleibe immer ganz nah bei dir (Steh mir bei. Steh mir bei)
Oh Liebling, Liebling

Wenn alles grau wird, wenn alles zusammenbricht (Steh, steh, steh)
Auch wenn ich es nicht verdiene, ich bleibe immer ganz nah bei dir... (Steh mir bei. Steh mir bei)