Текст и перевод песни 林宇中 - 7天追到你（《高校鐵金剛》片尾曲）
1234567
遇见你在星期一
I
met
you
on
Monday,
1234567
算一算就快过一星期
Weeks
have
passed,
about
a
week
7654321
每一天一个惊喜
Surprise
after
surprise,
7654321
我要在第七天追到你
I'm
going
to
win
your
heart
in
7 days
不管你喜欢玫瑰
茉莉
还是满天星
No
matter
your
flower
of
choice,
be
it
rose,
jasmine,
or
starry
night
九百九十九朵玫瑰送到你手心
999
roses,
my
heartfelt
delight
1234567
每天为你做一片爱心巧克力
1234567,
a
piece
of
loving
chocolate
for
you,
every
day
甜到你心底
Sweetening
your
way
来不及
来不及
算命我们注定要在一起
Too
late,
too
late,
destiny
brought
us
together
了不起
了不起
看看我一见钟情的魔力
Unbelievable,
unbelievable,
witness
the
sheer
power
of
my
love
at
first
sight
325
我融化你
246
甜死你
325,
I'm
gonna
melt
you,
246,
sweeten
you
第七天就追到你
I'll
win
you
over
in
7 days
来不及
来不及
抗拒我已深深的爱上你
Too
late,
too
late,
don't
fight
it,
I'm
deeply
in
love
with
you
了不起
了不起
感动到你也不得不领情
Unbelievable,believable,
you'll
be
moved,
you
can't
help
but
give
in
七天说七百句
我爱你
7 days,
700
declarations
of
my
love
等你说你也愿意
Until
you
say
you're
mine
1234567
遇见你在星期一
I
met
you
on
Monday,
1234567
算一算就快过一星期
Weeks
have
passed,
about
a
week
7654321
每一天一个惊喜
Surprise
after
surprise,
7654321
我要在第七天追到你
I'm
going
to
win
your
heart
in
7 days
不管你喜欢玫瑰
茉莉
还是满天星
No
matter
your
flower
of
choice,
be
it
rose,
jasmine,
or
starry
night
九百九十九朵玫瑰送到你手心
999
roses,
my
heartfelt
delight
1234567
每天为你做一片爱心巧克力
1234567,
a
piece
of
loving
chocolate
for
you,
every
day
甜到你心底
Sweetening
your
way
来不及
来不及
算命我们注定要在一起
Too
late,
too
late,
destiny
brought
us
together
了不起
了不起
看看我一见钟情的魔力
Unbelievable,
unbelievable,
witness
the
sheer
power
of
my
love
at
first
sight
325
我融化你
246
甜死你
325,
I'm
gonna
melt
you,
246,
sweeten
you
第七天就追到你
I'll
win
you
over
in
7 days
来不及
来不及
抗拒我已深深的爱上你
Too
late,
too
late,
don't
fight
it,
I'm
deeply
in
love
with
you
了不起
了不起
感动到你不得不领情
Unbelievable,believable,
you'll
be
moved,
you
can't
help
but
give
in
七天说七百句
我爱你
7 days,
700
declarations
of
my
love
等你说你也我愿意
Until
you
say
you're
mine
来不及
来不及
算命我们注定要在一起
Too
late,
too
late,
destiny
brought
us
together
了不起
了不起
看看我一见钟情的魔力
Unbelievable,
unbelievable,
witness
the
sheer
power
of
my
love
at
first
sight
325
我融化你
246
甜死你
325,
I'm
gonna
melt
you,
246,
sweeten
you
第七天就追到你
I'll
win
you
over
in
7 days
来不及
来不及
抗拒我已深深的爱上你
Too
late,
too
late,
don't
fight
it,
I'm
deeply
in
love
with
you
了不起
了不起
感动到你也不得不领情
Unbelievable,believable,
you'll
be
moved,
you
can't
help
but
give
in
七天说七百句
我爱你
7 days,
700
declarations
of
my
love
等你说你也
我愿意
Until
you
say
you're
mine.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.