Текст и перевод песни 林宇中 - 不打烊的店

不打烊的店

任夜市將我收留在人來人往
愛你被高高掛在每一個路邊攤
出賣了我還離不開這個招牌
買到整夜的孤單

任捷運載我到沒有你的地方
才發覺原來你永遠都在下一站
想起的速度總比忘掉快半秒
還沒趕上就瘋掉（淚駕著回憶在奔跑）

天要亮了心繞你臉孔一圈（找不到接點）
你和我之間未緊貼就遙遠（再也看不見）
說愛我的聲音轉到誰耳邊
叫他也失眠走我走過的街
你卻是永不打烊的店

任夜市將我收留在人來人往
愛你被高高掛在每一個路邊攤
出賣了我還離不開這個招牌
買到整夜的孤單

任捷運載我到沒有你的地方
才發覺原來你永遠都在下一站
想起的速度總比忘掉快半秒
還沒趕上就瘋掉（淚駕著回憶在奔跑）

天要亮了心繞你臉孔一圈（找不到接點）
你和我之間未緊貼就遙遠（再也看不見）
說愛我的聲音轉到誰耳邊
叫他也失眠走我走過的街
你卻是永不打烊的店

Woo hey （淚駕著回憶在奔跑）

天要亮了心繞你臉孔一圈（找不到接點）
你和我之間未緊貼就遙遠（再也看不見）
說愛我的聲音轉到誰耳邊
叫他也失眠走我走過的街
你卻是永不打烊的店

The Unclosed Shop

Let the night market tuck me away in the hustle and bustle
My love for you is displayed prominently at every street stall
It betrays me, but I'm still drawn to its sign
Purchasing a night of solitude

Let the metro carry me to a place where you're not there
Then I discover that you're always waiting at the next stop
The memories race to my mind before I can forget
I'm driven to madness before I can catch up (tears driving down memory lane)

Dawn breaks as my thoughts circle your face once more (finding no connection)
You and I, never close enough, now distant (unseen anymore)
The voice that said you loved me, whose ears does it reach tonight?
To keep him up at night, wandering the streets I walked
But you're the shop that never closes

Let the night market tuck me away in the hustle and bustle
My love for you is displayed prominently at every street stall
It betrays me, but I'm still drawn to its sign
Purchasing a night of solitude

Let the metro carry me to a place where you're not there
Then I discover that you're always waiting at the next stop
The memories race to my mind before I can forget
I'm driven to madness before I can catch up (tears driving down memory lane)

Dawn breaks as my thoughts circle your face once more (finding no connection)
You and I, never close enough, now distant (unseen anymore)
The voice that said you loved me, whose ears does it reach tonight?
To keep him up at night, wandering the streets I walked
But you're the shop that never closes

Woo hey (tears driving down memory lane)

Dawn breaks as my thoughts circle your face once more (finding no connection)
You and I, never close enough, now distant (unseen anymore)
The voice that said you loved me, whose ears does it reach tonight?
To keep him up at night, wandering the streets I walked
But you're the shop that never closes