林宇中
Lin
Yuzhong
優雅的分手
Anmutige
Trennung
你用淡淡的微笑
結束了拉扯
Mit
einem
leisen
Lächeln
beendest
du
das
Hin
und
Her
沉默在我們之間
狠狠的分割
Stille
zwischen
uns,
die
schneidet
wie
ein
Messer
你用溫柔的眼神
好像看透了什麼
Dein
sanfter
Blick
sagt
mir,
du
hast
alles
verstanden
頭也不回了
淚也不流了
腳步輕鬆的走了
Kein
Blick
zurück,
keine
Tränen,
gehst
leichtfüßig
davon
優雅的分手
對我來說卻是殘忍的
Anmutige
Trennung,
doch
für
mich
ist
sie
grausam
最狠的報復
是面不改色
Die
härteste
Rache
ist
ein
gleichgültiges
Gesicht
太多的不捨
一時之間都束手無策
Zu
viel
Unvermögen,
plötzlich
hilflos
gefangen
我寧可你難過
跟我交惡
不要一副無所謂的撤
Ich
wünschte,
du
wärst
wütend,
würdest
streiten,
nicht
kalt
gehen
優雅的分手
為了留我狼狽的一個
Anmutige
Trennung,
lässt
mich
allein,
zerrissen
其實我知道
你心也粉碎了
Ich
weiß,
auch
dein
Herz
ist
in
Scherben
你忍住眼淚
忍住傷悲
偽裝的完美
Du
verbittest
Tränen,
Schmerz,
zeigst
perfekte
Fassade
卻還是忍不住離開我了
Doch
am
Ende
gehst
du
trotzdem
von
mir
你用淡淡的微笑
結束了拉扯
Mit
einem
leisen
Lächeln
beendest
du
das
Hin
und
Her
沉默在我們之間狠狠的分割
Stille
zwischen
uns,
die
schneidet
wie
ein
Messer
你用溫柔的眼神
好像看透了什麼
Dein
sanfter
Blick
sagt
mir,
du
hast
alles
verstanden
頭也不回了
淚也不流了
腳步輕鬆的走了
Kein
Blick
zurück,
keine
Tränen,
gehst
leichtfüßig
davon
優雅的分手
對我來說卻是殘忍的
Anmutige
Trennung,
doch
für
mich
ist
sie
grausam
最狠的報復
是面不改色
Die
härteste
Rache
ist
ein
gleichgültiges
Gesicht
太多的不捨
一時之間都束手無策
Zu
viel
Unvermögen,
plötzlich
hilflos
gefangen
我寧可你難過
跟我交惡
不要一副無所謂的撤
Ich
wünschte,
du
wärst
wütend,
würdest
streiten,
nicht
kalt
gehen
優雅的分手
為了留我狼狽的一個
Anmutige
Trennung,
lässt
mich
allein,
zerrissen
其實我知道
你心也粉碎了
Ich
weiß,
auch
dein
Herz
ist
in
Scherben
你忍住眼淚
忍住傷悲
偽裝的完美
Du
verbittest
Tränen,
Schmerz,
zeigst
perfekte
Fassade
卻還是忍不住離開我了
Doch
am
Ende
gehst
du
trotzdem
von
mir
優雅的分手
為了留我狼狽的一個
Anmutige
Trennung,
lässt
mich
allein,
zerrissen
其實我知道
你心也粉碎了
Ich
weiß,
auch
dein
Herz
ist
in
Scherben
你忍住眼淚
忍住傷悲
偽裝的完美
Du
verbittest
Tränen,
Schmerz,
zeigst
perfekte
Fassade
卻還是忍不住離開我了
Doch
am
Ende
gehst
du
trotzdem
von
mir
最後你還是優雅的走了
Am
Schluss
gehst
du
anmutig
davon
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.