叫阮的名 - 林宇中 перевод на немецкий

叫阮的名

誰在叫阮的名 一句比一句痛
親像在問阮甘會驚寒
不需要別人來講 阮心內嘛知影
是你的聲 是你的聲

誰住在阮的夢 一住就一世人
尚驚日頭會將咱拆散
雖然離開那呢遠 阮猶原會知影
是你的影 是你的影

叫阮的名 阮用一生斟酌聽
當初細漢未赴乎你瞭解 你是阮的生命
叫阮的名 阮需要你來作伴
人生的路途阮愛你牽阮走

誰住在阮的夢 一住就一世人
尚驚日頭會將咱拆散
雖然離開那呢遠 阮猶原會知影
是你的影 是你的影

叫阮的名 阮用一生斟酌聽
當初細漢未赴乎你瞭解 你是阮的生命
叫阮的名 阮需要你來作伴
人生的路途阮愛你牽阮走

叫阮的名 阮用一生斟酌聽
當初細漢未赴乎你瞭解 你是阮的生命
叫阮的名 阮需要你來作伴
人生的路途阮愛你牽阮走

人生的路途阮愛你牽阮走

Nenne meinen Namen

Wer ruft meinen Namen, jeder Ruf schmerzt mehr
Als würde er fragen, ob ich die Kälte fürchte
Ich brauch‘ es nicht von anderen, ich weiß es tief im Herzen
Es ist deine Stimme, deine Stimme

Wer in meinen Träumen lebt, für immer bleibt
Ich fürchte nur, die Sonne wird uns trennen
So weit weg du auch bist, ich spüre es doch
Es ist dein Schatten, dein Schatten

Nenne meinen Namen, ich horche mein Leben lang
Damals, als Kind, konnt‘ ich nicht zeigen, dass du mein Leben bist
Nenne meinen Namen, ich brauch dich an meiner Seite
Auf dem Weg des Lebens, halt mich an deiner Hand

Wer in meinen Träumen lebt, für immer bleibt
Ich fürchte nur, die Sonne wird uns trennen
So weit weg du auch bist, ich spüre es doch
Es ist dein Schatten, dein Schatten

Nenne meinen Namen, ich horche mein Leben lang
Damals, als Kind, konnt‘ ich nicht zeigen, dass du mein Leben bist
Nenne meinen Namen, ich brauch dich an meiner Seite
Auf dem Weg des Lebens, halt mich an deiner Hand

Nenne meinen Namen, ich horche mein Leben lang
Damals, als Kind, konnt‘ ich nicht zeigen, dass du mein Leben bist
Nenne meinen Namen, ich brauch dich an meiner Seite
Auf dem Weg des Lebens, halt mich an deiner Hand

Auf dem Weg des Lebens, halt mich an deiner Hand