Текст и перевод песни 林宇中 - 捉迷藏

捉迷藏

亮发妆行李箱
你先暂时不要管
机车引擎发动等你跳上来
风很凉路很宽
甩掉穷追的烦恼
沙滩海洋铺好我们去赖床

脚步太快
太吵闹太污染太乱
带着你落跑
跟城市躲猫猫

盖着蓝天窝窝让压迫感找不到
海风吻吻肩膀摇一摇就不痛了
不想要焦躁失眠忧郁血糖高
更不要车多人多钱多楼多爱太少

亲爱的别为了柴米油盐穷慌张
天塌下来有我在第一线为你扛
让轻松从紧蹦的世界活过来
像玩捉迷藏一样
躲着让现实生活
捉不到

脚步太快
太吵闹太污染太乱
带着你落跑
跟城市躲猫猫

盖着蓝天窝窝让压迫感找不到
海风吻吻肩膀摇一摇就不痛了
不想要焦躁失眠忧郁血糖高
更不要车多人多钱多楼多爱太少

亲爱的别为了柴米油盐穷慌张
天塌下来有我在第一线为你扛
让轻松从紧蹦的世界活过来
像玩捉迷藏一样
躲着让现实生活
捉不到

不安在云中央
在飞鸟的口中叼
你眼神笑开来
满格的讯号
快乐的回家

盖着蓝天窝窝让压迫感找不到
海风吻吻肩膀摇一摇就不痛了
不想要焦躁失眠忧郁血糖高
更不要车多人多钱多楼多爱太少

亲爱的别为了柴米油盐穷慌张
天塌下来有我在第一线为你扛
让轻松从紧蹦的世界活过来
像玩捉迷藏一样
躲着让现实生活
捉不到

捉不到
捉不到

Hide And Seek

Bright hair, makeup, suitcase
For now, don't worry about it
Start the motorcycle engine and wait for you to jump on
The wind is cool and the road is wide
Shake off the hassles that have been chasing you
The beach and the ocean are laid out for us to sleep in

The pace is too fast
Too noisy, too polluted, too messy
Run away with you
Play hide-and-seek with the city

Cover the blue sky nest and the oppressive feeling will not be found
The sea breeze kisses the shoulders and shakes them, and the pain will be gone
Don't want anxiety, insomnia, depression, and high blood sugar
Don't want more cars, more people, more money, more buildings, and too little love

My dear, don't panic about food, clothing, and shelter
If the sky falls, I'll be on the front line to carry it for you
Let's live from the tight world of tension
Like playing hide-and-seek
Hide and let the real life
Can't catch you

The pace is too fast
Too noisy, too polluted, too messy
Run away with you
Play hide-and-seek with the city

Cover the blue sky nest and the oppressive feeling will not be found
The sea breeze kisses the shoulders and shakes them, and the pain will be gone
Don't want anxiety, insomnia, depression, and high blood sugar
Don't want more cars, more people, more money, more buildings, and too little love

My dear, don't panic about food, clothing, and shelter
If the sky falls, I'll be on the front line to carry it for you
Let's live from the tight world of tension
Like playing hide-and-seek
Hide and let the real life
Can't catch you

The anxiety is in the clouds
In the mouth of the flying bird
Your eyes smile
Full signal
Happy home

Cover the blue sky nest and the oppressive feeling will not be found
The sea breeze kisses the shoulders and shakes them, and the pain will be gone
Don't want anxiety, insomnia, depression, and high blood sugar
Don't want more cars, more people, more money, more buildings, and too little love

My dear, don't panic about food, clothing, and shelter
If the sky falls, I'll be on the front line to carry it for you
Let's live from the tight world of tension
Like playing hide-and-seek
Hide and let the real life
Can't catch you

Can't catch you
Can't catch you