案發現場 - 林宇中 перевод на немецкий

案發現場

你看到我走近 就急著刪短訊
好詭異 好心虛 抱我也不再用力
我真的 很怕失去你

在什麼地方 你親吻他的嘴巴
背叛 犯下不該犯的浪漫
你什麼時候靠他的胸膛
他又怎麼樣讓你愛上他

不安 讓你頻頻露出破綻
是罪犯 自然流露著罪惡感
我知道遲早要將你拆穿
可是又不捨得拱手讓給他

案發現場 我埋伏在隱密的地方
靜靜觀察 你們之間甜蜜的模樣
你 對我的感情有太多蹊蹺
讓我 連心碎也怕驚動你和他

案發現場 查到越多心就越悲傷
苦苦思考 他是不是真的比我好
我 對你的感情 流成了血灘
和我 說他真讓你幸福
雖然我心有不甘 我仍會銷案

我不想跟踪你
可是我是真的真的太在意
看到你們很甜蜜 我的愛情被槍斃
祝福 生氣 都已失去

不安 讓你頻頻露出破綻
是罪犯 自然流露著罪惡感
我知道遲早要將你拆穿
可是又不捨得拱手讓給他

案發現場 我埋伏在隱密的地方
靜靜觀察 你們之間甜蜜的模樣
你 對我的感情有太多蹊蹺
讓我 連心碎也怕驚動你和他

案發現場 查到越多心就越悲傷
苦苦思考 他是不是真的比我好
我 對你的感情 流成了血灘
和我 說他真讓你幸福
雖然我心有不甘 我仍會銷案

案發現場 我埋伏在隱密的地方
靜靜觀察 你們之間甜蜜的模樣
你 對我的感情有太多蹊蹺
讓我 連心碎也怕驚動你和他

案發現場 查到越多心就越悲傷
苦苦思考 他是不是真的比我好
我 對你的感情 流成了血灘
和我 說他真讓你幸福
雖然我心有不甘 我仍會銷案

Tatort

Du löschst schnell Nachrichten, wenn ich näher komme
So verdächtig, so schuldbewusst, umarmst mich kaum noch
Ich fürchte wirklich, dich zu verlieren

An welchem Ort hast du seine Lippen geküsst?
Verrat, begangen unerlaubte Romantik
Wann hast du dich an seine Brust gelehnt?
Wie hat er es geschafft, dass du ihn liebst?

Deine Unruhe verrät dich immer wieder
Wie ein Verbrecher, strahlst du Schuld aus
Ich weiß, ich sollte dich bloßstellen
Doch will ich dich nicht einfach ihm überlassen

Tatort, ich verstecke mich im Schatten
Beobachte stumm, wie ihr glücklich zusammen seid
Deine Gefühle für mich sind so rätselhaft
Sogar mein Herzschmerz stört euch nicht

Tatort, je mehr ich sehe, desto mehr schmerzt es
Grübele, ob er wirklich besser ist als ich
Meine Liebe zu dir wird zur Blutlache
Sag mir, macht er dich wirklich glücklich?
Auch wenn es mich wurmt, werde ich den Fall schließen

Ich will dir nicht nachspionieren
Doch ich bin einfach zu eifersüchtig
Sehe euch glücklich, meine Liebe stirbt
Glückwünsche oder Wut – beides ist weg

Deine Unruhe verrät dich immer wieder
Wie ein Verbrecher, strahlst du Schuld aus
Ich weiß, ich sollte dich bloßstellen
Doch will ich dich nicht einfach ihm überlassen

Tatort, ich verstecke mich im Schatten
Beobachte stumm, wie ihr glücklich zusammen seid
Deine Gefühle für mich sind so rätselhaft
Sogar mein Herzschmerz stört euch nicht

Tatort, je mehr ich sehe, desto mehr schmerzt es
Grübele, ob er wirklich besser ist als ich
Meine Liebe zu dir wird zur Blutlache
Sag mir, macht er dich wirklich glücklich?
Auch wenn es mich wurmt, werde ich den Fall schließen

Tatort, ich verstecke mich im Schatten
Beobachte stumm, wie ihr glücklich zusammen seid
Deine Gefühle für mich sind so rätselhaft
Sogar mein Herzschmerz stört euch nicht

Tatort, je mehr ich sehe, desto mehr schmerzt es
Grübele, ob er wirklich besser ist als ich
Meine Liebe zu dir wird zur Blutlache
Sag mir, macht er dich wirklich glücklich?
Auch wenn es mich wurmt, werde ich den Fall schließen