瓶蓋 - 林宇中 перевод на немецкий

瓶蓋

专属的瓶盖 为瓶口存在
相互的依赖 拥抱的默契是与生俱来
就像我们的爱 百分之百的合拍
咬合一切爱的不愉快

我们合起来 一个乖 一个有点坏
一个慢慢来 一个快 龟兔的竞赛
爱 像瓶口套瓶盖 互补的姿态
只要螺旋走在 通往爱 幸福的地带

我们合起来 护著爱 不受到伤害
等装满了爱 就打开 让一肚子的情海
甜蜜著我们每一个未来
永远做你唯一的瓶盖

专属的瓶盖 为瓶口存在
相互的依赖 拥抱的默契是与生俱来
就像我们的爱 百分之百的合拍
咬合一切爱的不愉快

我们合起来 一个乖 一个有点坏
一个慢慢来 一个快 龟兔的竞赛
爱 像瓶口套瓶盖 互补的姿态
只要螺旋走在 通往爱 幸福的地带

我们合起来 护著爱 不受到伤害
等装满了爱 就打开 让一肚子的情海
甜蜜著我们每一个未来
永远做你唯一的瓶盖

瓶口套瓶盖 合起来 啦啦啦...

我们合起来 一个乖 一个有点坏
一个慢慢来 一个快 龟兔的竞赛
爱 像瓶口套瓶盖 互补的姿态
只要螺旋走在 通往爱 幸福的地带

我们合起来 护著爱 不受到伤害
等装满了爱 就打开 让一肚子的情海
甜蜜著我们每一个未来
永远做你唯一的瓶盖

Flaschenverschluss

Der spezielle Verschluss existiert für die Öffnung
Gegenseitige Abhängigkeit, das stille Verständnis einer Umarmung ist angeboren
Genau wie unsere Liebe, hundertprozentig passend
Verschließt alles Unangenehme der Liebe

Wir zusammen: Einer ist brav, einer ein bisschen unartig
Einer langsam, einer schnell – das Rennen von Hase und Igel
Liebe, wie die Öffnung zum Verschluss passt, eine ergänzende Haltung
Solange die Spirale auf dem Weg zur Liebe verläuft, im glücklichen Bereich

Wir zusammen, schützen die Liebe, damit sie keinen Schaden nimmt
Wenn sie mit Liebe gefüllt ist, öffnen wir sie, lassen ein ganzes Meer von Gefühlen heraus
Versüßt jede unserer Zukünfte
Ewig dein einziger Flaschenverschluss sein

Der spezielle Verschluss existiert für die Öffnung
Gegenseitige Abhängigkeit, das stille Verständnis einer Umarmung ist angeboren
Genau wie unsere Liebe, hundertprozentig passend
Verschließt alles Unangenehme der Liebe

Wir zusammen: Einer ist brav, einer ein bisschen unartig
Einer langsam, einer schnell – das Rennen von Hase und Igel
Liebe, wie die Öffnung zum Verschluss passt, eine ergänzende Haltung
Solange die Spirale auf dem Weg zur Liebe verläuft, im glücklichen Bereich

Wir zusammen, schützen die Liebe, damit sie keinen Schaden nimmt
Wenn sie mit Liebe gefüllt ist, öffnen wir sie, lassen ein ganzes Meer von Gefühlen heraus
Versüßt jede unserer Zukünfte
Ewig dein einziger Flaschenverschluss sein

Öffnung passt zum Verschluss, zusammen, lalala...

Wir zusammen: Einer ist brav, einer ein bisschen unartig
Einer langsam, einer schnell – das Rennen von Hase und Igel
Liebe, wie die Öffnung zum Verschluss passt, eine ergänzende Haltung
Solange die Spirale auf dem Weg zur Liebe verläuft, im glücklichen Bereich

Wir zusammen, schützen die Liebe, damit sie keinen Schaden nimmt
Wenn sie mit Liebe gefüllt ist, öffnen wir sie, lassen ein ganzes Meer von Gefühlen heraus
Versüßt jede unserer Zukünfte
Ewig dein einziger Flaschenverschluss sein