Текст и перевод песни 林宇中 - 背心
空气飘著你的香气
Твой
аромат
витает
в
воздухе
一阵心悸叫我窒息
Учащенное
сердцебиение
душило
меня
衣柜里遗忘著你的背心
是不是故意
Вы
намеренно
забыли
свой
жилет
в
шкафу?
还是一个陷阱
套我在你住过的痕迹
Это
все
еще
ловушка,
следы
моего
пребывания
в
тебе.
回忆像窗外的空气
带著你笑声来侵袭
Воспоминания
вторгаются,
как
воздух
за
окном,
вместе
с
твоим
смехом.
我是要憋著不呼吸
Я
собираюсь
задержать
дыхание
还是要闭上眼静静的温习
Все
равно
придется
закрыть
глаза
и
спокойно
пересматривать
这一件背心
昨天还窝在我怀里
Этот
жилет
все
еще
был
у
меня
в
руках
вчера
爱明明还在这里
信服不了离开的决定
Ай
Минмин
все
еще
здесь
и
не
может
быть
убежден
в
своем
решении
уйти
你一直笑得很美丽
一定是怕我太伤心
Ты
продолжаешь
красиво
улыбаться,
ты,
должно
быть,
боишься,
что
мне
будет
слишком
грустно
每句话说得太小心
Будьте
слишком
осторожны
с
каждым
предложением
重复著那有缘无份的道理
Повторяя
истину
о
том,
что
судьбы
не
существует
折好了背心
忽然发现这细心不曾给你
Сложив
жилет,
я
вдруг
обнаружил,
что
этот
жилет
тебе
так
и
не
подарили.
可惜一切已来不及
К
сожалению,
уже
слишком
поздно
空气飘著你的香气
Твой
аромат
витает
в
воздухе
一阵心悸叫我窒息
Учащенное
сердцебиение
душило
меня
衣柜里遗忘著你的背心
是不是故意
Вы
намеренно
забыли
свой
жилет
в
шкафу?
还是一个陷阱
套我在你住过的痕迹
Это
все
еще
ловушка,
следы
моего
пребывания
в
тебе.
回忆像窗外的空气
带著你笑声来侵袭
Воспоминания
вторгаются,
как
воздух
за
окном,
вместе
с
твоим
смехом.
我是要憋著不呼吸
Я
собираюсь
задержать
дыхание
还是要闭上眼静静的温习
Все
равно
придется
закрыть
глаза
и
спокойно
пересматривать
这一件背心
昨天还窝在我怀里
Этот
жилет
все
еще
был
у
меня
в
руках
вчера
爱明明还在这里
信服不了离开的决定
Ай
Минмин
все
еще
здесь
и
не
может
быть
убежден
в
своем
решении
уйти
你一直笑得很美丽
一定是怕我太伤心
Ты
продолжаешь
красиво
улыбаться,
ты,
должно
быть,
боишься,
что
мне
будет
слишком
грустно
每句话说得太小心
Будьте
слишком
осторожны
с
каждым
предложением
重复著那有缘无份的道理
Повторяя
истину
о
том,
что
судьбы
не
существует
折好了背心
忽然发现这细心不曾给你
Сложив
жилет,
я
вдруг
обнаружил,
что
этот
жилет
тебе
так
и
не
подарили.
可惜一切已来不及
К
сожалению,
уже
слишком
поздно
你一直笑得很美丽
一定是怕我太伤心
Ты
продолжаешь
красиво
улыбаться,
ты,
должно
быть,
боишься,
что
мне
будет
слишком
грустно
每句话说得太小心
Будьте
слишком
осторожны
с
каждым
предложением
重复著那有缘无份的道理
Повторяя
истину
о
том,
что
судьбы
не
существует
折好了背心
忽然发现这细心不曾给你
Сложив
жилет,
я
вдруг
обнаружил,
что
этот
жилет
тебе
так
и
не
подарили.
可惜一切已来不及
К
сожалению,
уже
слишком
поздно
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rynn Lim 林宇中
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.