Текст и перевод песни 林宇中 - 至少爱过

至少爱过

梦 美过 醒过 被暖和过
手缩着 头点着 我还能跟谁爱过

痛 忍过 伤过 还是存不过
空等着笑容 时间太足够
愈合不了的叫人难受
至少我爱过 泪不嫌太多
就为了那些快乐幸福的念头
心碎了以后 手怎么紧扣
一个不小心就牵断了手指头
至少我爱过 寂寞算什么
尽管你体温不会再温暖着我
只是有时候 夜深的时候

痛 忍过 伤过 还是存不过
空等着笑容 时间太足够
愈合不了的叫人难受
至少我爱过 泪不嫌太多
就为了那些快乐幸福的念头
心碎了以后 手怎么紧扣
一个不小心就牵断了手指头
至少我爱过 寂寞算什么
尽管你体温不会再温暖着我
只是有时候 夜深的时候

至少我爱过 泪不嫌太多
就为了那些快乐幸福的念头
心碎了以后 手怎么紧扣
一个不小心就牵断了手指头
至少我爱过 寂寞算什么
尽管你体温不会再温暖着我
只是有时候 夜深的时候

至少爱过

Au moins, j'ai aimé

Rêve, tu étais belle, j'ai réveillé, j'ai été réchauffé
Mes mains se rétractent, ma tête est penchée, avec qui pourrais-je encore aimer

Douleur, j'ai enduré, je me suis blessé, mais je n'ai pas pu le garder
J'attends ton sourire, le temps est suffisant
Ce qui ne guérit pas me rend malade
Au moins, j'ai aimé, les larmes ne sont pas trop nombreuses
Pour ces pensées de joie et de bonheur
Après que mon cœur s'est brisé, comment mes mains peuvent-elles se tenir serrées
Une simple négligence et mes doigts se cassent
Au moins, j'ai aimé, la solitude n'est rien
Même si ta température ne me réchauffe plus
C'est juste que parfois, quand la nuit est profonde

Douleur, j'ai enduré, je me suis blessé, mais je n'ai pas pu le garder
J'attends ton sourire, le temps est suffisant
Ce qui ne guérit pas me rend malade
Au moins, j'ai aimé, les larmes ne sont pas trop nombreuses
Pour ces pensées de joie et de bonheur
Après que mon cœur s'est brisé, comment mes mains peuvent-elles se tenir serrées
Une simple négligence et mes doigts se cassent
Au moins, j'ai aimé, la solitude n'est rien
Même si ta température ne me réchauffe plus
C'est juste que parfois, quand la nuit est profonde

Au moins, j'ai aimé, les larmes ne sont pas trop nombreuses
Pour ces pensées de joie et de bonheur
Après que mon cœur s'est brisé, comment mes mains peuvent-elles se tenir serrées
Une simple négligence et mes doigts se cassent
Au moins, j'ai aimé, la solitude n'est rien
Même si ta température ne me réchauffe plus
C'est juste que parfois, quand la nuit est profonde

Au moins, j'ai aimé