Текст и перевод песни 林宇中 - 訊號

訊號

一个拥抱
短短一秒
有些事突然间都改变了
你的眉毛黑色线条
都变成我心动的符号

讯号没颜色没味道没有所谓征兆时候
一到自然就会揭晓(闪过眼前就在一瞬间)
蝴蝶还是毒蝎答案终会明了
毁灭还是创造太迟还是刚好
爱情那种讯号终究难以预料
世界太亮太吵能解开的少之又少
对你的爱无可救药
还赖着你陪我醉陪我闹
突然为我红了眼角
我的心就这么被燃烧
毁灭还是创造
Na...

Сигнал

Одно объятие,
Всего секунда,
И что-то вдруг изменилось.
Твои брови, черные линии,
Стали символом, волнующим мое сердце.

Сигнал без цвета, без запаха, без каких-либо предвестников,
В свое время сам себя раскроет (мелькнет перед глазами в одно мгновение).
Бабочка или ядовитый скорпион, ответ станет ясен.
Разрушение или созидание, слишком поздно или как раз вовремя,
Любовный сигнал, в конце концов, непредсказуем.
Мир слишком ярок, слишком шумен, разгадок мало.
Моя любовь к тебе безнадежна,
Я все еще прошу тебя остаться со мной, выпить, повеселиться.
Внезапно твои глаза покраснели из-за меня,
И мое сердце загорелось.
Разрушение или созидание,
Na...