非你不可 - 林宇中 перевод на немецкий

非你不可

破茧之后你会变什么
游的飞的还是蠕动着
泪酝酿着对的时刻
化作甜甜的花粉

侧脸笑容可以多几分
将你暖暖的质感投射
再来漂亮一个转身
爱失而又复得

抢眼就是换个颜色
脱了苦涩换快乐
做什么就像什么
想什么就变什么
爱你非你不可

亮眼就是抛个眼神
留着心动抛心疼
要什么就有什么
看什么就是什么
有爱你就是神

破茧之后你会变什么
游的飞的还是蠕动着
泪酝酿着对的时刻
化作甜甜的花粉

侧脸笑容可以多几分
将你暖暖的质感投射
再来漂亮一个转身
爱失而又复得

抢眼就是换个颜色
脱了苦涩换快乐
做什么就像什么
想什么就变什么
爱你非你不可

亮眼就是抛个眼神
留着心动抛心疼
要什么就有什么
看什么就是什么
有爱你就是神

抢眼就是换个颜色
脱了苦涩换快乐
做什么就像什么
想什么就变什么
爱你非你不可

亮眼就是抛个眼神
留着心动抛心疼
要什么就有什么
看什么就是什么
有爱你就是神

要什么就有什么
看什么就是什么
有爱你就是神
有爱你就是神

我的神 我的神你是我的男神
你是我的女神我的神 我的神
你是我的男神你是我的女神

Du musst es sein

Was wirst du sein, wenn du den Kokon verlässt?
Schwimmend, fliegend oder noch kriechend?
Tränen sammeln sich für den richtigen Moment,
Verwandeln sich in süßen Blütenstaub.

Wie viel mehr kann dein Lächeln im Profil sein?
Strahlt deine warme Ausstrahlung aus.
Dann noch eine schöne Drehung,
Liebe verloren und wiedergefunden.

Auffällig sein heißt, die Farbe wechseln.
Die Bitterkeit ablegen, gegen Freude tauschen.
Was immer du tust, das bist du.
Was du denkst, dazu wirst du.
Dich lieben, du musst es sein.

Ein Blickfang sein heißt, einen Blick zuzuwerfen.
Das Herzklopfen behalten, den Herzschmerz wegwerfen.
Was du willst, das hast du.
Was du siehst, das ist es.
Mit deiner Liebe ist man wie ein Gott.

Was wirst du sein, wenn du den Kokon verlässt?
Schwimmend, fliegend oder noch kriechend?
Tränen sammeln sich für den richtigen Moment,
Verwandeln sich in süßen Blütenstaub.

Wie viel mehr kann dein Lächeln im Profil sein?
Strahlt deine warme Ausstrahlung aus.
Dann noch eine schöne Drehung,
Liebe verloren und wiedergefunden.

Auffällig sein heißt, die Farbe wechseln.
Die Bitterkeit ablegen, gegen Freude tauschen.
Was immer du tust, das bist du.
Was du denkst, dazu wirst du.
Dich lieben, du musst es sein.

Ein Blickfang sein heißt, einen Blick zuzuwerfen.
Das Herzklopfen behalten, den Herzschmerz wegwerfen.
Was du willst, das hast du.
Was du siehst, das ist es.
Mit deiner Liebe ist man wie ein Gott.

Auffällig sein heißt, die Farbe wechseln.
Die Bitterkeit ablegen, gegen Freude tauschen.
Was immer du tust, das bist du.
Was du denkst, dazu wirst du.
Dich lieben, du musst es sein.

Ein Blickfang sein heißt, einen Blick zuzuwerfen.
Das Herzklopfen behalten, den Herzschmerz wegwerfen.
Was du willst, das hast du.
Was du siehst, das ist es.
Mit deiner Liebe ist man wie ein Gott.

Was du willst, das hast du.
Was du siehst, das ist es.
Mit deiner Liebe ist man wie ein Gott.
Mit deiner Liebe ist man wie ein Gott.

Meine Göttin, meine Göttin, du bist meine Göttin.
Du bist meine Göttin, meine Göttin, meine Göttin.
Du bist meine Göttin, du bist meine Göttin.