A Connection to Albert Leung (Live) - 林宥嘉 перевод на французский

A Connection to Albert Leung (Live)

把燦爛的笑 留給鏡頭記錄
完美的讓所有人忌妒
把悲傷的歌 麥克風加速
淘氣的讓人忘了孤獨

還沒落幕 已經都麻木
快樂要展示到什麼地步

多想有個林夕 躲在心中描述
感情的起伏 和不想掩飾的痛苦
感謝有個林夕 在心中陪我哭
閃光燈亮時我的笑容 才能讓旁觀者滿足

不可以疲倦 也不能夠認輸
誰又想讓所有人佩服
牽手或放手 總有標準態度
來讓別人羨慕或祝福

還沒開始 已經想謝幕
樂觀要表演到什麼分數

多想有個林夕 躲在心中描述
感情的起伏 和不想掩飾的痛苦
感謝有個林夕 在心中陪我哭
閃光燈亮時我的笑容 才能讓旁觀者滿足
閃光燈亮時我的笑容 能不能讓自己滿足

Une connexion avec Albert Leung (Live)

Laisse ton sourire éclatant être enregistré par les caméras
Parfaitement, pour que tout le monde soit envieux
Laisse tes chansons tristes être accélérées par le micro
Esquive-toi, pour que les gens oublient la solitude

Avant même la fin, tout est déjà devenu engourdi
Jusqu'à quel point faut-il montrer son bonheur ?

J'aimerais tant avoir un Lin Xi caché dans mon cœur pour décrire
Les hauts et les bas de l'amour et la douleur que je ne veux pas cacher
Merci d'avoir un Lin Xi dans mon cœur pour pleurer avec moi
Lorsque les flashs éclairent, mon sourire peut satisfaire les spectateurs

Je ne peux pas être fatigué, ni me rendre
Qui voudrait que tout le monde l'admire ?
Se tenir la main ou se laisser aller, il y a toujours une attitude standard
Pour que les autres nous envient ou nous bénissent

Avant même de commencer, j'ai envie de faire mes adieux
À quel point faut-il jouer l'optimisme ?

J'aimerais tant avoir un Lin Xi caché dans mon cœur pour décrire
Les hauts et les bas de l'amour et la douleur que je ne veux pas cacher
Merci d'avoir un Lin Xi dans mon cœur pour pleurer avec moi
Lorsque les flashs éclairent, mon sourire peut satisfaire les spectateurs
Lorsque les flashs éclairent, mon sourire peut-il me satisfaire ?