Early Sunset Clouds (Live) - 林宥嘉 перевод на русский

Early Sunset Clouds (Live)

天要黑了嗎 要告別了嗎
能不能多留一下 別管那晚霞
反正我比你更熟悉那黑暗
沒有你陪 我也得回家

你不捨得嗎 你會想念嗎
如果想到我會哭 你會心疼嗎
有誰來教我 忘記你的方法
你的笑啊 和你的淚啊 還有血紅的晚霞

所謂的寬容堅強我做不到啊
往後的寂寞年華怎麼去消化
我沒有給你翅膀 你為什麼要飛翔
剩我 一個人 聽他們勸我 你在 天堂

不安的手掌 撒嬌的模樣
你像個天使一樣 那麼會歌唱
奇怪我最近 關於你的印象
你的笑啊 和你的淚啊 都好像還沒長大

所謂的寬容堅強我做不到啊
往後的寂寞年華怎麼去消化
我沒有給你翅膀 你為什麼要飛翔
剩我 一個人 在回憶蹣跚

天會亮 也會暗
心會跳 會死亡
那時候 的晚霞
才能算 開得 正好

晚謝的我的黑髮在哪裡落下
早開的你的夕陽美得不像話
好端端在我搖籃 流浪到什麼天堂
若我 想抱你 要怎麼到達

所謂的寬容堅強我做不到啊
往後的寂寞年華怎麼去消化
我沒有給你翅膀 你為什麼要飛翔
剩我 一個人 聽他們勸我 你在 天堂

Облака раннего заката (Live)

Небо темнеет? Нам пора прощаться?
Можно ещё немного побыть, не обращая внимания на закат?
В конце концов, я лучше тебя знаком с этой темнотой.
Без тебя мне тоже придётся идти домой.

Тебе не грустно? Ты будешь скучать?
Если вспомнишь обо мне и заплачешь, тебе будет больно?
Кто-нибудь научит меня, как тебя забыть?
Твоя улыбка, твои слёзы и этот кроваво-красный закат.

Я не могу быть таким снисходительным и сильным, как говорят.
Как мне пережить будущие годы одиночества?
Я не давал тебе крыльев, почему же ты улетела?
Остался я один, слушаю, как меня убеждают, что ты в раю.

Твои беспокойные ладони, твой капризный взгляд.
Ты была как ангел, так чудесно пела.
Странно, мои недавние воспоминания о тебе...
Твоя улыбка и твои слёзы, словно ты так и не повзрослела.

Я не могу быть таким снисходительным и сильным, как говорят.
Как мне пережить будущие годы одиночества?
Я не давал тебе крыльев, почему же ты улетела?
Остался я один, спотыкаясь в воспоминаниях.

Небо светлеет, и темнеет.
Сердце бьётся, и умирает.
Только тогда тот закат
Можно будет считать по-настоящему прекрасным.

Где упали мои поздно поседевшие волосы?
Твой рано пришедший закат неправдоподобно красив.
Из моей колыбели ты отправилась прямиком в какой-то рай.
Если я захочу обнять тебя, как мне туда добраться?

Я не могу быть таким снисходительным и сильным, как говорят.
Как мне пережить будущие годы одиночества?
Я не давал тебе крыльев, почему же ты улетела?
Остался я один, слушаю, как меня убеждают, что ты в раю.