Mystery Guest (Live) - 林宥嘉 перевод на немецкий

Mystery Guest (Live)

我踩著夢的階梯 走進了 一座迷霧森林
誰的心事 被天使竊聽 泛起漣漪

時間它幫我設計 下一秒 誰是神秘嘉賓
小心翼翼 揭開了面具 掌聲鼓勵

誰闖進我的場地
誰讓我措手不及
我早就預備的劇情 妳卻給我一筆
狡猾地 致命地正中我紅心

我跟誰變得親密
誰逐漸離我遠去
華麗演出共襄盛舉 唯有妳的背影
友情客串卻留下刻骨銘心的回憶

Geheimnisvoller Gast (Live)

Ich stieg die Stufen meiner Träume empor, betrat einen Nebelwald.
Wessen Herzensgeheimnisse wurden von Engeln belauscht, schlugen Wellen?

Die Zeit entwarf für mich, wer im nächsten Moment der geheimnisvolle Gast sein würde.
Vorsichtig enthüllte ich die Maske, unter aufmunterndem Applaus.

Wer drang in meine Szene ein?
Wer überrumpelte mich so?
In meiner längst vorbereiteten Handlung hast du einen Strich gezogen,
Listig, tödlich, trafst du mich mitten ins Herz.

Wem kam ich näher?
Wer entfernte sich allmählich von mir?
Glanzvolle Vorstellung, ein gemeinsames Fest – doch von dir blieb nur dein Schattenriss.
Dein freundschaftlicher Gastauftritt hinterließ jedoch eine ins Herz gebrannte Erinnerung.